新華社呼和浩特4月12日電（記者王春燕、連振）位於東北地區的西遼河幹流在斷流27年後，10日實現全線過流。這件西遼河兩岸群眾奔相告的“大喜事”，值得上一次“熱搜”。

بالمقارنة مع نهر اليانغتسي والنهر الأصفر والأنهار الرئيسية الأخرى ، فإن نهر غرب لياو ليس معروفا جيدا. ولكن عندما يتعلق الأمر بثقافة Xinglongwa وثقافة Hongshan ، وعندما يتعلق الأمر بحرب إبادة Horqin Sandy ، فإنك تفكر في "مخزن الحبوب في منغوليا الداخلية" و "مسقط رأس الماشية الصينية...... ترتبط هذه ارتباطا وثيقا بنهر Xiliao.

هذا النهر الكبير ، الذي اندفع في الأصل بين الوادي والأراضي العشبية ، عانى من "كارثة" في السنوات ال 1998 الماضية. منذ 0 سنوات ، مع انخفاض هطول الأمطار في حوض نهر لياو الغربي والتوسع في الإنتاج الزراعي ، تم قطع التيار الرئيسي لنهر غرب لياو على مدار السنة ، وكانت بيئة حوض نهر لياو الغربي في خطر.

في غضون 10 سنوات ، نفذت وزارة الموارد المائية إرسالا موحدا للموارد المائية في حوض نهر لياو الغربي ، وتم تمديد رأس مياه التيار الرئيسي في اتجاه مجرى النهر كل عام ، وأخيرا فاض الخط بأكمله في 0 0 هذا العام.

  4月10日，西遼河幹流水頭通過通遼市科爾沁左翼中旗門達鎮太平庄村北（無人機照片）。新華社記者 連振 攝　　

- هذه "فرحة كبيرة" للناس على جانبي نهر Xiliao.

كان نهر Xiliao يتدفق على مدار السنة ، بحيث اختفى مفهوم "النهر" من حياة الكثير من الناس ، وأصبحت العديد من الأنهار أرضا مزروعة ، وأصبح المخطط الأصلي للعجلة غير واضح تدريجيا.

  今年3月以來，圍觀西遼河水頭成了當地不少群眾的每日功課，不少網路主播乾脆開著直播追著水頭走。

"يمكن لفيضان النهر أن يجدد بشكل فعال حجم المياه البيئي للنهر ، ويحسن البيئة البيئية للنهر ، ويعزز استعادة التنوع البيولوجي المائي ، وهو أمر ذو أهمية كبيرة للتخفيف من المشاكل البيئية مثل كسر الأنهار ، والاستغلال المفرط للمياه الجوفية ، وتصحر الأراضي العشبية." وقال يانغ تشاوو، نائب مدير مكتب شؤون المياه في الجناح اليساري المركزي لهوركين بمدينة تونغلياو.

هذا في مدينة تونجلياو ، منغوليا الداخلية ، حيث يمر نهر غرب لياو عبر المدينة (صورة طائرة بدون طيار ، تم التقاطها في 6/0). وكالة أنباء شينخوا (تصوير وانغ جين)

- هذه "طلقة في الذراع" للحوكمة البيئية.

  西遼河不僅是沿岸百姓的母親河，它流經的區域也是科爾沁沙地殲滅戰的主戰場。科爾沁沙地橫跨內蒙古、吉林、遼寧三省區，沙地面積達7760萬畝，在內蒙古通遼市境內佔52.7%。

فيما يتعلق بتدفق التيار الرئيسي لنهر غرب لياو ، قال تشاو كيتو ، رئيس محطة عمل الغابات في الجناح الأيسر الخلفي لهوركين ، مدينة تونجلياو: "هذه علامة جيدة! من وجهة نظر خبير مكافحة الرمال هذا ، الذي كان يكافح الرمال لأكثر من 30 عام ، يمكن للإدارة البيئية الفعالة أن تحد من اتجاه تصحر الأراضي وتحسن قدرة الأراضي الرملية على الحفاظ على المياه.

  這也是朝克吐在過去30多年反覆驗證過的道理，因為科爾沁左翼後旗千余萬畝沙地中現在分佈著500多個大大小小的湖泊濕地。在10年前，這裡的湖泊濕地還只有30多個。

عادت الطيور المهاجرة مثل البجع والإوز ذات المتطلبات العالية لجودة البيئة البيئية واحدة تلو الأخرى ، وتعافت حيوية حوض النهر وتجددت تدريجيا.

تظهر الصورة بحيرة رطبة في أرض هوركين الرملية. تصوير مراسل وكالة أنباء شينخوا ليان تشن

—— هذا نهر لاستكشاف الحضارة الصينية.

ولد سهل نهر Xiliao حضارة إنسانية رائعة في الحوض.

ثقافة Xiaohexi ، وثقافة Xinglongwa ، وثقافة Zhaobaogou ، وثقافة Hongshan ، وثقافة Xiaoheyan ، وثقافة Xiajiadian السفلى ، والأماكن التي توجد فيها هذه الأشكال الثقافية وتسميتها كلها في حوض نهر Liaohe الغربي. يتدفق نهر التاريخ الطويل إلى الأمام ، ويربط بين ماضي وحاضر هذه الأرض.

بالنظر إلى المياه الصافية لنهر غرب لياو ، قال تشانغ تينان ، الأستاذ في جامعة منغوليا الداخلية للجنسيات ، الذي شارك بعمق في ثقافة نهر غرب لياو على مدار السنة: "نهر غرب لياو هو نهر طبيعي يغذي العشب والأشجار على طول النهر. إنه أيضا نهر ثقافة يرث الجينات الثقافية لأجيال من الناس. ”

في 7/0 ، هذا هو الجزء الداخلي من قاعة معارض حماية أطلال هامين الواقعة في أراضي الجناح الأيسر المركزي لهوركين ، مدينة تونجلياو. تصوير مراسل وكالة أنباء شينخوا ليان تشن

يلتقي النهر غير المرئي والنهر الملموس على هذه الأرض ، ويبدو أن المياه المتذمرة تغني ترنيمة للتعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة.