新京報訊（記者裴劍飛）記者從北京市交通委獲悉，為全力應對大風橙色預警，保障市民安全出行，北京市交通部門已全面進入應急狀態。4月12日（週六）首班車起，全市15條軌道交通地面高架線路區段停運，共涉及106座車站、216公里，地下段及不涉及地面高架線路的其他軌道交通線路照常運營。

فيما يتعلق بالنقل بالسكك الحديدية ، وفقا لتدابير تنظيم وإدارة النقل بالسكك الحديدية الحضرية التابعة لوزارة النقل ، يجب ألا تتجاوز سرعة تشغيل القطار 9 كم / ساعة عندما تصل قوة الرياح إلى المستوى 0 في الأرض والخطوط المرتفعة ، ويجب ألا تتجاوز سرعة تشغيل القطار 0 كم / ساعة عندما تصل قوة الرياح إلى المستوى 0 ، ويجب ألا تتجاوز سرعة تشغيل القطار 0 كم / ساعة عندما تصل قوة الرياح إلى المستوى 0 وما فوق. على أساس ضمان سلامة تشغيل النقل بالسكك الحديدية ، من أجل ضمان سفر المواطنين ، سنبذل قصارى جهدنا لضمان الذروة المسائية في 0 أكتوبر ، ونتخذ تدابير لتقليل السرعة أو تعليق التشغيل في الوقت المناسب بعد الذروة المسائية اعتمادا على تغير قوة الرياح (إيقاف التشغيل عند وصوله إلى المستوى 0).

4月12日（週六）首班車起，全市15條軌道交通地面高架線路區段停運，共涉及106座車站、216公里，地下段及不涉及地面高架線路的其他線路照常運營；大興機場線結合大興機場客流情況及線路保護區安全情況，及時採取降速、停運運營組織措施。后期待達到安全運營條件后將恢復運營。同時，為保障軌道交通地下段安全運營，市交通部門已組織企業提前對線路、機電、信號、通信、道岔等設備設施進行全面檢修維保，對沿線保護區加強巡查檢查，排除風險隱患，確保平穩、安全運行。

المحرر: باي شوانغ