ब्लेज़ कासुमी

के साथ "हैलो! चीन" सड़क पर चलने वाली बस है।

बिरकिरकारा प्राइमरी स्कूल के "अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक महोत्सव" में, छात्र शेर नृत्य देख रहे हैं।

माल्टा विश्वविद्यालय में कन्फ्यूशियस संस्थान के छात्र "समुद्र का सामना करना, वसंत फूल" का पाठ कर रहे हैं।

चिस्क एलीमेंट्री स्कूल के छात्र अपनी स्याही उड़ाने वाली पेंटिंग का प्रदर्शन करते हैं। साक्षात्कारकर्ता की फोटो सौजन्य (इस लेख में सभी तस्वीरें हस्ताक्षर को छोड़कर, माल्टा विश्वविद्यालय में कन्फ्यूशियस संस्थान के सौजन्य से हैं)

माल्टा में, जिसे "भूमध्य सागर के शाइनिंग पर्ल" के रूप में जाना जाता है, अधिक से अधिक स्थानीय लोग परिसरों, समुदायों, व्यवसायों से लेकर सड़कों तक चीनी संस्कृति से प्यार कर रहे हैं, सांस्कृतिक आदान-प्रदान की एक ज्वलंत तस्वीर बुन रहे हैं।

परिसर में चीनी से मिलें

माल्टा के दक्षिण-पूर्व में पाउला प्राइमरी स्कूल और केंद्र में बिरकिरकारा प्राइमरी स्कूल में आयोजित "अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक महोत्सव" में, चीनी तत्व बूथ ने बड़ी संख्या में आगंतुकों को आकर्षित किया। तला हुआ स्प्रिंग रोल की खस्ता सुगंध और पारंपरिक चीनी दवा पाउच की औषधीय सुगंध आपस में जुड़ी हुई है, और पांडा पैटर्न चाय सेट और "लड़का पकड़े हुए मछली" नए साल की पेंटिंग देखने में भागती है; बूथ के सामने छात्र पेकिंग ओपेरा मास्क पहने हुए थे या एक ...... पकड़े हुए थे यह स्पष्ट रूप से चीनी संस्कृति की समृद्धि और विविधता को दर्शाता है।

आइए पाउला प्राइमरी स्कूल के मैदान पर अपनी आँखें सेट करें, "चीनी शेर" हवा में उड़ गया, ड्रैगन का शरीर इंद्रधनुष की तरह घूम रहा था, ड्रम बीट सोनोरस और शक्तिशाली था, और बच्चों के विस्मयादिबोधक पूरे क्षेत्र में गूंज रहे थे: "क्या यह वास्तव में कूद सकता है?" दर्शकों की तालियों की गड़गड़ाहट जोर से और उत्साही थी, और कई लोगों ने इस अद्भुत क्षण को कैद करने और पारंपरिक चीनी कला के आकर्षण को महसूस करने के लिए अपने मोबाइल फोन निकाले।

चिस्क प्राइमरी स्कूल की कक्षा में, कला शिक्षक छात्रों को स्याही उड़ाने की विधि का उपयोग करके बेर के फूल बनाने के लिए ले जाता है। "धीरे से उड़ाओ, बूंदों को बाहर मत निकलने दो। शिक्षक के शब्दों के गिरने से पहले, बच्चों ने पहले से ही भागने वाली स्याही की बूंदों को "घेरने और दबाने" के लिए अपने गाल फुला दिए थे, और स्याही तुरंत चावल के कागज पर खिल गई।

न केवल प्राथमिक विद्यालयों में, बल्कि माल्टा के कुछ माध्यमिक विद्यालयों में भी, चीनी संस्कृति भी अधिक से अधिक छात्रों द्वारा पसंद की जाती है। गोज़ो, माल्टा में सेंट हार्ट सेकेंडरी स्कूल में, एक पकौड़ी बनाने का अनुभव चल रहा है। छात्रों ने आटा गूंधा, पकौड़ी बनाई, आटा और पानी को एक चिकनी आटा में गूंधना सीखा, और जब भाप उठी और ढक्कन हटा दिया गया, तो उन्होंने अपने "सूरजमुखी के पकौड़े" को देखा और कहा, "यह पता चला है कि भोजन भी एक विश्व भाषा है!"

माल्टा विश्वविद्यालय से संबद्ध हाई स्कूल में, छात्रों ने पकौड़ी पकौड़ी का अनुभव किया। कन्फ्यूशियस संस्थान के शिक्षक के मार्गदर्शन में, सभी ने चिपचिपा चावल के आटे को छोटी गेंदों में गूंध लिया और इसे बीन पेस्ट या मूंगफली भरने में लपेट दिया। अपने स्वयं के पकौड़ी का स्वाद चखते हुए, सभी ने कहानियों और आशीर्वादों को साझा किया, और भोजन द्वारा की गई संस्कृति के बारे में भी सीखा, और कक्षा एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान स्थल बन गई।

विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए, चीनी संस्कृति से जुड़ने के अधिक अवसर हैं। कुछ चीनी कक्षाओं में, छात्र न केवल चीनी सीखते हैं, बल्कि चीनी चिकित्सा संस्कृति को भी समझते हैं। एक स्पेनिश स्कूल के शिक्षकों और छात्रों ने माल्टा विश्वविद्यालय में कन्फ्यूशियस संस्थान में माल्टीज़ छात्रों के साथ एक सांस्कृतिक गतिविधि में भाग लिया, हनफू में कपड़े पहने और अपनी भावनाओं को साझा किया, जिसने चीनी संस्कृति में उनकी रुचि को और प्रेरित किया। माल्टा विश्वविद्यालय में कन्फ्यूशियस संस्थान की 15 वीं वर्षगांठ की उत्सव पार्टी में, चेओंगसम में कपड़े पहने छात्रों ने "फेसिंग द सी, स्प्रिंग ब्लॉसम" का पाठ किया, और भूमध्यसागरीय हवा चुपचाप कविता में घुस गई।

माल्टा में, छात्रों की अपनी चीनी यात्राएं हैं: कुछ छात्र चीनी से शुरू करते हैं और धीरे-धीरे शेर और ड्रैगन नृत्य की दुनिया में प्रवेश करते हैं, कुछ चीनी कुंग फू के संपर्क में आने के कारण चीनी सीखते हैं, कुछ पारंपरिक चीनी चिकित्सा उपचार के कारण चीनी में एक मजबूत रुचि विकसित करते हैं, और कुछ चीनी टिकटों को इकट्ठा करके सीखने की चीनी यात्रा शुरू करते हैं...... लेकिन वे सभी चीनी संस्कृति से प्यार करते हैं।

"आने" से "अंदर चलने" तक

माल्टा की सड़कों पर, "निहाओ चीन" और प्रसिद्ध चीनी आकर्षणों के साथ चित्रित बसें धीरे-धीरे गुजरती हैं, एक स्ट्रीमिंग तस्वीर बन जाती हैं। ग्रेट वॉल, समर पैलेस और वेस्ट लेक जैसे चीनी आकर्षणों की चित्रित छवियों ने राहगीरों को तस्वीरें लेने के लिए अपने मोबाइल फोन उठाने के लिए आकर्षित किया, और कई लोगों ने इन तस्वीरों को सोशल मीडिया पर साझा किया, जिससे चीन में अधिक रुचि पैदा हुई।

पूर्वोत्तर माल्टा में सलीमा वाटरफ्रंट पर एक रेस्तरां में, शेफ ने एक तालू शो रखा - पूर्वोत्तर में सौकरकूट के साथ भरवां पकौड़ी में नाचते हुए माल्टीज़ केपर्स, और नीले और सफेद चीनी मिट्टी के बरतन प्लेटें एक विदेशी तरीके से "भूमध्यसागरीय मसालेदार बर्तन" पकड़े हुए...... प्रत्येक व्यंजन अपनी कहानी कहता है। अचानक, एक बूढ़ा माल्टीज़ आदमी अपने हाथों में पॉट मांस, चॉपस्टिक और कांटे के साथ एक भयंकर "लड़ाई" में लगा हुआ था।

उत्तरी माल्टा के गोज़ो में "चाय, फूल, कपड़े" सांस्कृतिक सैलून में, हनफू में कपड़े पहने प्रतिभागियों ने रंगीन मोज़ेक फर्श टाइलों पर नरम संगीत की संगत के लिए हल्के ढंग से नृत्य किया, जो क्रॉस-सांस्कृतिक आदान-प्रदान की सुंदरता को व्यक्त करता है।

दक्षिणी माल्टा में सांता लूसिया में "गार्डन ऑफ ट्रैंक्विलिटी" में, सफेद पहने ताई ची प्रशिक्षकों की चाल और चाल ने कई उत्सुक आंखों को आकर्षित किया। स्थानीय निवासियों ने कहा, "ताई ची बहुत सुंदर है! मैं भी इसे आजमाना चाहता हूं!

माल्टा के दक्षिण-पूर्व में एक शहर कोस्पिकुआ के डॉक स्क्वायर में, चीनी दवा दालों का निदान करती है और ...... माल्टा में चीनी चिकित्सा दल ने मुफ्त क्लीनिक चलाए, जिससे स्थानीय निवासियों को पारंपरिक चीनी चिकित्सा का अनुभव करने की अनुमति मिली। हर कोई न केवल चीनी चिकित्सा के प्रभावों से चकित था, बल्कि स्वास्थ्य को बेहतर बनाने के लिए चीनी दवा का उपयोग करने में भी रुचि रखता था।

कक्षा स्याही धूप से स्ट्रीट कार पेंटिंग तक, ताई ची चाल सीखने से लेकर टीसीएम पल्स निदान का अनुभव करने तक, हनफू पहनने से लेकर चॉपस्टिक और चाकू और कांटे साझा करने तक...... चीनी संस्कृति ने अधिक से अधिक पुरुषों के दिलों पर अपनी छाप छोड़ी है।

माल्टा में "चीनी संस्कृति बुखार" गर्म हो रहा है, "दृष्टिकोण" से "चलने" तक, "जिज्ञासा" से "प्यार" तक...... भूमध्यसागरीय सूर्य के प्रतिबिंब के तहत, चीनी संस्कृति और स्थानीय संस्कृति एक साथ "प्रत्येक अपनी सुंदरता के साथ, और उसी की सुंदरता" का एक ज्वलंत अध्याय लिखते हैं।

(लेखक ज़ियामेन विश्वविद्यालय में एसोसिएट प्रोफेसर और माल्टा विश्वविद्यालय में कन्फ्यूशियस संस्थान के चीनी निदेशक हैं)