4月25日、26日，威爾第經典歌劇《茶花女》即將在石景山區文化中心上演。

Kali ini, naib presiden Central Opera House dan soprano terkenal Mo Hong bukan sahaja akan memainkan peranan Violetta di atas pentas, tetapi juga berkhidmat sebagai pengarah buat kali pertama, mempersembahkan "La Traviata" kepada penonton.

Perubahan identiti

Dari Mo Hong hingga Mo Dao, saya berasa "sangat bimbang"

Bagi Mo Hong, menjadi pengarah adalah percubaan yang kebetulan. Pada akhir tahun lalu, seorang rakan menjemput Mo Hong untuk mengadakan konsert, "Saya melakukan opera, jadi konsert asal bertukar menjadi opera sedikit demi sedikit." Ketika lokasi persembahan terakhir dipilih sebagai Pusat Kebudayaan Daerah Shijingshan, pentas dengan lebar 17 meter dan kedalaman 0 meter membuat Mo Hong menyedari bahawa ini bukan percubaan yang mudah, dan dia akan benar-benar mengarahkan opera di atas pentas besar.

"Semua orang memanggil saya 'Mo Dao', dan kedua-dua perkataan ini seperti beban yang tiba-tiba turun, membuatkan saya berasa 'sangat risau'." Mo Hong berkata, "Jika anda seorang pelakon, maka anda hanya perlu memikirkan tentang menyanyi; Jika anda seorang pengarah, fikirkan tentang rupa rancangan itu pada akhirnya. Pada pandangan Mo Hong, pengarah tidak semudah mengarahkan pelakon, "Masalah terbesar pengarah adalah apa yang ingin anda nyatakan, apakah nilai estetik dan konotasi mendalam yang ingin anda sampaikan." ”

Memilih "La Traviata" sebagai debut pengarahannya, Mo Hong menggelarkan dirinya "berdiri di atas bahu gergasi". Sebagai opera Barat pertama yang diperkenalkan selepas penubuhan Republik Rakyat China, La Traviata membawa ingatan kolektif tentang percintaan dan tragedi selama beberapa generasi. "Drama pertama yang saya mahu lakukan mestilah mempunyai pangkalan penonton terlebih dahulu, dan La Traviata adalah drama seperti itu - muzik Verdi sangat klasik, dan penonton sudah biasa dengan plot drama itu."

Jangkaan penonton apabila mereka memasuki teater telah lama melangkaui nostalgia sederhana untuk plot dan muzik klasik. "Melalui drama ini, saya mahu meluahkan cinta dan keindahan hidup." Mo Hong berkata bahawa kehidupan heroin Violeta adalah dalam mengejar cinta dan kecantikan, "Tidak kira apa zamannya, kerinduan orang ramai untuk kehidupan yang lebih baik dapat difahami." Bukankah gadis seperti itu sepatutnya mengejar cinta pada usia yang sama? Itulah sebabnya Violetta sangat mengharukan. ”

Mo Hong percaya bahawa "La Traviata" mempunyai makna praktikal yang kuat, "Walaupun kita begitu kaya dengan keadaan material sekarang, ramai orang muda tidak berani membuka hati mereka untuk bercakap tentang cinta kerana takut terluka, dan selalu mengira kos cinta, 'emosi perakaunan' seperti ini membuatkan saya sedikit tidak dapat difahami." Cinta bukanlah perhitungan, tetapi keperluan rohani, yang tidak boleh diukur dengan wang. Pada pandangan Mo Hong, menjadi pekerja sastera dan seni amat bertuah kerana mempunyai saluran untuk katarsis dan ekspresi, "Penonton sebenarnya memerlukan lebih banyak ekspresi dan katarsis, ini adalah genius seni, dan matlamat utamanya adalah untuk menyampaikan apa yang mereka mahu katakan untuk penonton." ”

Persembahan ringan

Biarkan opera keluar dari istana dan masuk ke dalam kehidupan awam

Opera telah dipanggil "permata mahkota seni", tetapi apabila bercakap tentang opera, orang sering mengaitkannya dengan produksi yang kompleks dan mewah serta kos yang besar, yang tidak dapat dielakkan membuatkan orang ramai berasa jarak. Mo Hong percaya bahawa untuk membolehkan lebih ramai orang moden berhubung dan jatuh cinta dengan opera, jauh dari cukup untuk bergantung pada cara membuat persembahan di teater besar, "opera harus memasuki kehidupan awam".

Dalam persembahan "La Traviata" ini, Mo Hong secara peribadi mempromosikan persembahan opera yang "ringan", dan terdapat kira-kira lebih daripada sepuluh watak dan beberapa tambahan dalam keseluruhan opera "La Traviata". Mo Hong mengurangkan pelakon kepada 3 orang, 0 pelakon utama memainkan protagonis lelaki Alfred dan protagonis wanita Violetta, serta bapa Alfred Armand, dan 0 pelakon yang lain ialah bariton, tenor, dan sopran, memainkan peranan lain dengan cara yang satu orang memainkan beberapa peranan, rawatan yang diperkemas ini bukan sahaja mengurangkan kos, tetapi juga melahirkan kimia yang mengejutkan.

Dari segi reka bentuk pentas, Mo Hong juga meninggalkan adegan sebenar yang rumit dan menggunakan pemasangan modular. Bingkai logam di atas pentas diangkat dan diturunkan secara mekanikal untuk mengubah pemandangan serta-merta. "Bingkai besar ini adalah cermin dan pintu, yang boleh membahagikan pentas kepada dua ruang, di dalam dan di luar." Mo Hong menunjukkan model pentas, "Ringan tidak mudah, apatah lagi mudah, tetapi biarkan imaginasi penonton mengambil bahagian dalam penciptaan." ”

Mo Hong berkata bahawa opera adalah seni dengan ambang penghargaan yang agak tinggi, dan perlu menjadikannya lebih diterima oleh orang ramai untuk membuat lebih ramai orang jatuh cinta dengan seni ini, "Saya cuba mempersembahkan opera dengan cara persembahan yang lebih ringan, dan persembahan opera tradisional harus pelbagai." ”

Warisan dan pembangunan

Sediakan pentas untuk golongan muda dan menyemai benih untuk masa depan opera

"Saya telah berlakon dalam opera selama 34 tahun, dan sekarang saya akan menyediakan pentas untuk orang muda." Berdiri di dewan latihan, mata Mo Hong menyapu pelakon muda yang sedang berlatih, dan dia berharap dapat menggunakan opera teater kecil untuk memberi lebih banyak peluang kepada pelakon muda untuk naik ke pentas.

Sebagai naib presiden Central Opera House, Mo Hong sering menggalakkan pelakon muda untuk membina jenama peribadi mereka sendiri melalui Internet, "Ia akan menjadi perkara yang baik jika terdapat lebih banyak bintang trafik dalam industri opera." Bintang trafik bukanlah binatang banjir, dan pentas memerlukan contoh kedua-dua kebajikan dan seni. Kata Mo Hong.

Bercakap tentang cara menarik lebih ramai orang muda untuk jatuh cinta dengan opera, Mo Hong berkata: "Kita berada dalam era Internet, kita harus menggunakan cara orang muda suka menarik mereka, dan menggunakan lebih banyak pemikiran permainan untuk mencipta. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, selain memberi perhatian kepada persembahan opera canggih di dalam dan luar negara, dia juga telah menumpukan dirinya kepada kajian mod persembahan dan promosi seni saudara seperti drama dan opera. ”

Mengenai masa depan opera, Mo Hong percaya bahawa di satu pihak, opera harus mengekalkan standard artistik yang baik, tetapi di sisi lain, ia juga mesti mempunyai lebih banyak kaitan dengan era ini. "Kini negara sangat mementingkan ruang seni persembahan baharu, jika kita benar-benar boleh melancarkan lebih banyak opera teater kecil di ruang seni persembahan baharu ini, bukan sahaja lebih ramai bakat opera muda boleh mempunyai ruang untuk dipamerkan, tetapi juga menjadikan seni opera sebagai cara hidup untuk orang ramai, dan membiarkan semua orang mempunyai lebih banyak pengalaman penggunaan budaya baharu, membunuh banyak burung dengan satu batu."

Teks/Wartawan akhbar ini Tian Wanting

Penyelarasan/Manyi

Fotografi / Wartawan Li Na