揚子晚報網4月9日訊（記者 張可）近日有網友爆料，乘坐南京地鐵3號線途經卡子門站時，隧道燈箱廣告上一張笑容猙獰的人臉正好從窗外露出，看上去有點“嚇人”。地鐵“詭異人臉”廣告也引發了網友熱議。

The reporter learned that this "weird face" is part of a drama poster. The poster shows the images of several of the main actors in the play, with the "weird face" figure on the far right of the poster, and his head is just level with the door windows of the subway car. The figure's pale complexion and smiling smile and the fact that the passenger was watching the lightbox advertisement in the tunnel through the window of the bright carriage created a strange effect.

4月9日上午，記者探訪現場發現，這幅話劇海報已從卡子門站的隧道燈箱看板撤下。月臺兩側的隧道燈箱看板上均無該人物畫面。該話劇的主辦單位發佈了另外一幅其他演出的海報。

A staff member of the Nanjing Metro told reporters that the poster was only released at the Kazimen station. After the "weird face" aroused heated discussions among netizens, he communicated with the subway advertising agency and the advertising agency, and the original poster advertisement has been removed.

Proofread by Sheng Yuanyuan