பாங் குவான்ஹுவா
நேற்று கிங்மிங் திருவிழா விடுமுறையின் கடைசி நாள், திரும்பும் பயணிகள் ஓட்டத்தின் உச்சம் திட்டமிட்டபடி வந்தது. சுமார் 18 மணியளவில், நானிங் நகரத்தின் அதிகார வரம்பில் உள்ள பல நெடுஞ்சாலைகள் மெதுவாக்கப்பட்டன.
記者從自治區交通運輸綜合行政執法局瞭解到，昨日13時左右，受公休日返程高峰的影響，轄區高速公路車流開始增多，部分路段車流密集。17時許，G72泉南高速公路興六互通至六景大橋、六景西至伶俐服務區路段，因車流較大出現緩行。
水上交通方面，清明假期南寧海事局所管轄的南寧、崇左兩市93個渡口共有超過8.8萬人次的群眾過渡。南寧海事局派出多個工作組，奔赴轄區白沙、伶俐、長塘、雁江等多個重點渡口，維護渡運秩序，嚴厲打擊違法渡運行為。截至目前，南寧、崇左兩市未發生渡運安全險情和事故，水上交通安全形勢平穩。(記者 阮曉瑩)