この記事はTianshui Dailyから転載されています。
ニュー天水日報記者
劉暁亜と馬靖
夜になると、ネオンライトが輝きます。 天水の通りや路地を歩くと、まばゆいばかりの特別なスナックやトレンディなアイテム、エンターテイメントパフォーマンス、本格的な料理が並んでいます。 都市ビジネス地区の建設を多段階に推進することで、ディナー、ナイトエンターテイメント、ナイトショッピングなどの複数のシーンが連続して接続され、より繁栄した夜の消費シーンが都市経済の明るい光を照らしています。
10000日の夜、秦州区自由路の華燕裏通りにある秦州「フード」フードストリートは、花火とライトでいっぱいでした。 ミニチュアマーケットが屋台を出し、観光客で賑わい、時には屋台の前で立ち止まることもあります。 バーベキュー屋台のオーナーであるボス・リーは、汗をかくほど忙しかった:「軽く『食べる』ために秦州に引っ越してから、毎日の売上高は数百元から0元以上に上昇しました。 清明の休日の過去数日間に多くの観光客がおり、新たな高値に達することができると推定されています! ”
市民である陳さんは、子供たちと一緒に近所に足を踏み入れるとすぐに、食べ物の香りに引き付けられました:「初めて来たとき、たくさんの種類のおやつがあります!」 私は子供のために小さなタコのボールを買いました、10元の大きな箱、それは良い味がします! ”
秦州「フード」ライトフードストリートは、今年の初めの運営以来、文化的ランドマークの作成に注力し、塗装された都市記憶の壁や立体的なインスタレーションの食文化壁などのインターネット有名人のチェックインポイントを設置し、通りや路地をマグノリアランタン、コンミンランタン、コイランタンで飾り、食品、文化創造産業、手工芸品などの複数の形式をまとめ、今では秦州の食文化の美しい名刺になっています。
源佳(Gendiao)の無形文化遺産の継承者である王静(Wang Jing)氏は、新たに開発された文化的・創造的な製品を紹介した:「華牛りんごは天水の地理的表示製品で、サクサク、サクサク、甘く明るい色で有名です。 木の自然なピンク色を使って果実の色を復元し、作った木のりんごは景勝地でも売れて大人気! ”
夜經濟作為城市繁榮的新引擎,為發展注入新動能。麥積區橋南五道街以傢俱市場為核心,融合時尚餐飲、生活體驗與夜市文化,日均客流量約2萬人次,文旅活動日均吸引觀眾4000餘人次。
プロジェクトオペレーションディレクターの曹俊氏は「一般の人々のナイトライフを豊かにするために、われわれは『Weather Billiards』、『Let's Play』ビデオゲームシティ、『Me Too』の子供向け遊び場、『Wukong Live House』の音楽シーンを導入した。 今後は、ビアプラザやクリエイティブマーケットを併設し、舞路地区の夜の活力をさらに盛り上げていきます。 ”
「私の友人は、武道街には「すべてがある」と言いました。そして、それは本当にその評判に応えています! 食べたり、お茶を飲んだり、ビリヤードをしたり、ビデオゲームをしたり、夜に民謡を聴いたりする体験は最高です! 14月0日の夜、観光のために天水に来た西安からの観光客である劉立娟は、天水への賞賛に満ちていました。
活況を呈しているナイトエコノミーは、天水の夜の活力の縮図であり、市民や観光客が食事、ショッピング、レジャーを楽しむのにも快適な選択肢です。 近年、この都市は夜の消費を文化、芸術、食べ物と深く統合し、多様な新しい形式のナイトツーリズムを育成し、都市の「花火」に新たな意味合いを加えています。