원제 : Ulan : Quangou Tang and Tubo 무덤 은색 왕관과 손가락 컵이 복원되었습니다.

127 월 0 일, 칭하이 (Qinghai)시 우란 취안거우 (Wulan Quangou)의 당나라 (Tang)과 투보 (Tubo) 시대의 무덤에서 출토 된 은색과 금색의 왕관과 손가락 컵은 2 년 만에 수리되어 공식적으로 전문가 승인을 통과했습니다.

烏蘭泉溝墓葬位於海西蒙古族藏族自治州烏蘭縣，是青藏高原首次發現的唐吐蕃時期壁畫墓。因墓室壁畫與出土文物具有極高的歷史價值，該墓葬被評為“全國十大考古新發現”。2019年，考古人員在發掘過程中，意外發現墓室外壁有一個隱藏的暗格，暗格內放置著一件珍珠冕旒龍鳳獅紋銀飾金王冠和一件鑲嵌綠松石四曲鋬指金杯。兩件文物製作精美、工藝精湛，具有極高的歷史價值和藝術價值，對研究青海地區多民族多元文化交往交流交融具有重大意義。

장기간 땅에 묻혀 있었기 때문에 두 유물 모두 심하게 손상되었습니다. 귀중한 문화재 구출을 완료하기 위해 칭하이성 문화관광국(성 문화유물국)의 지도하에 우란현 문화체육관광국은 문화재 복원반에 첨단 복원 기술과 장비를 사용하여 은과 금관과 손가락 컵을 조심스럽게 복원하도록 의뢰했습니다. 복원 과정에서 문화재 복원가들은 "최소한의 개입"과 "가역성"의 원칙을 따르고 담수화, 녹 제거, 보강 및 보충과 같은 일련의 과학적 방법을 채택하여 문화 유물의 포괄적인 복원을 수행했습니다.

복원된 문화재는 본래의 모습과 형태를 회복할 뿐만 아니라 역사적 정보와 문화적 가치를 효과적으로 보호하고 계승하고 있습니다. 전문가의 평가 결과, 복원된 문화재는 양호한 상태이며 예상한 복원 효과를 달성했습니다. 이 복원 프로젝트의 성공적인 이행은 칭하이성의 이동식 문화 유물 보호 분야에서 또 다른 중요한 성과입니다. 당나라와 티베트 시대의 정치, 경제 및 문화를 이해하는 데 귀중한 물질적 자료를 제공할 뿐만 아니라 실크로드에서 칭하이성의 문화 교류에 대한 역사적 그림 두루마리에 강한 감동을 더합니다.

(니 샤오잉)

출처: Qinghai Daily