يعرف أي شخص شاهد "Smiling Proud Jianghu" أن الحب الأول ل Ling Hu Chong هو زميلته الأخت الصغرى Yue Lingshan. نشأ الاثنان معا ، ولم يكن لدى أحباء طفولتهما أي تخمينات ، لكنهما لم يتوقعا أن تتعاطف الأخت الصغيرة أخيرا وتقع في حب لين بينغزي ، مما جعل لينغو تشونغ ، الابن الضال ، سعيدا.

في 1984 ، صورت Hong Kong TVB النسخة الأولى من "Smiling Proud Jianghu" في تاريخ الدراما التلفزيونية ، بطولة تشاو يون فات في دور لينغ هوتشونغ ، رب الأسرةتشي ميتشنيلعب دور الأخت الصغيرة يو لينغشان.

نجح Qi Meizhen في تصوير دور Yue Lingshan في شخصية حية وثلاثية الأبعاد. يتوافق المظهر في المسرحية تماما مع وصف Yue Lingshan في الكتاب الأصلي ، وعيناها الكبيرتان وجسر الأنف العالي ومكياجها الذكي تجعل دور Yue Lingshan أكثر جمالا وتأثيرا.

مزاجها مناسب جدا أيضا لصورة Yue Lingshan ، سواء كانت مفعمة بالحيوية والجميلة في المرحلة المبكرة أو الحزن في المرحلة اللاحقة ، يشعر الجمهور بالسحر الفريد ل Yue Lingshan الذي ابتكرته.

2-0 سنوات ، أخرج تسوي هارك على التوالي فيلمين لفنون الدفاع عن النفس لجين يونغ "Smiling Proud Jianghu" و "Smiling Proud Jianghu 0 East لم يهزم" ، وفي "Smiling Proud Jianghu" الذي يلعبه Xu Guanjie Ling Hu Chong ،يي تونغمثل يو لينغشان. في "Smiling Proud Jianghu East is Undefeated" ، فازت أجمل أخت هونغ كونغ بالبطولةلي جياشينمثل يو لينغشان.

تم تكييف نسخة الفيلم من القصة بواسطة Tsui Hark من الكتاب الأصلي ، ويو لينغشان ، الذي يلعبه يي تونغ ، يحب شقيقه الأكبر لينغ هوتشونغ ، وليس له تقاطع مع لين بينغزي. شخصية Xu Guanjie في عالم اللعبة و Yue Lingshan ، الأخت الصغيرة التي تلعبها Ye Tong ، متطابقة معا ، مليئة بالتفاهم الضمني والتألق.

في "Smiling Proud Jianghu: Undefeated in the East" ، تم استبدال Ling Hu Chong ب Jet Li ، وتم استبدال Yue Lingshan ب Li Jiaxin ، على الرغم من الإشادة ب Li Jiaxin باعتبارها "أجمل أخت في هونغ كونغ" ، لكنها لم تظهر أسلوب الأخت هونغ كونغ في الفيلم ، بدت وكأنها مسترجلة ، وكانت تشعر بالغيرة ، لأن Ling Hu Chong اعتبرها فقط "أخا صغيرا" ، وكان قلبها على Ren Yingying ، ولكن في النهاية كان Yue Lingshan هو الذي رافق Ling Hu Chong.

في غضون 1996 سنوات ، أعادت هونغ كونغ TVB إنتاج "Smiling Proud Jianghu" مرة أخرى ، والمعلم الصغير Yue Lingshan Youتشن شاوكسيايلعب ، يلعب لو سونغشيان دور لينغ هو تشونغ.

نسخة Chen Shaoxia من Yue Lingshan هي نسخة أكثر دراية بها جماهير البر الرئيسي. في المرحلة المبكرة ، فسرت اعتماد Yue Lingshan وحبه ل Ling Hu Chong بدقة وتأثير ، وفي المرحلة اللاحقة ، في مواجهة وجه والدها المنافق Yue Buqun وجنون زوجها Lin Pingzhi ، أظهرت كفاحها الداخلي من خلال تغيير عينيها ، من الصدمة إلى اليأس ، ثم إلى التصميم على الموت لحماية Lin Pingzhi ، والذي يمكن وصفه بأنه يتقدم طبقة تلو الأخرى.

تشن شاوكسيا هي ممثلة مساعدة حاصلة على ميدالية ذهبية في أواخر 90s من TVB ، بعد Yue Lingshan في "Smiling Proud Jianghu" ، وقد لعبت دور البطولة في الأعمال الدرامية الكلاسيكية مثل "Miao Cuihua" و "The Story of Deer and Ding" و "Heaven and Dragon Slayer" وما إلى ذلك.

في 2000 ، تم إصدار مسلسلين تلفزيونيين بعنوان "Smiling Proud Jianghu" ، تم تصويرهما في سنغافورة وتايوان.

نسخة سنغافورة من Singapore Beautyلي جينمييلعب دور الأخت الصغيرة Yue Lingshan ، ويلعب Ling Hu Chong الأخ الصاخب Ma Jingtao. تتكون النسخة التايوانية من Yue Lingshan من نساء جميلاتتشين دي جونغلعبت ، لعب Ren Xianqi دور Ling Hu Chong.

حققت أغنية "Smiling Proud Jianghu" السنغافورية أيضا نجاحا كبيرا في ذلك العام ، وواصلت هذه النسخة من Dongfang Undefeated (التي لعبها Zheng Xiuzhen) نسخة فيلم Tsui Hark ، وكان لديها تشابكات عاطفية مع Ling Huchong. Yue Lingshan ، التي لعبت دورها Li Jinmei ، ذكية ولطيفة للغاية ، وكانت بطلة "Talented Rookie" في سنغافورة (أكثر اختبارات التمثيل الصاعدة موثوقية في سنغافورة) والفائزة المزدوجة في "Most Photogenic Rookie".

يو لينغشان من النسخة التايوانية من "Smiling Proud Jianghu" تلعب من قبل Chen Derong ، وهي فتاة Qiong Yao في 90s من تايوان ، وينحرف أسلوبها ومزاجها عن الصورة الأصلية. مكياجه ثقيل للغاية ، والتصميم البارز للهالات السوداء وأكياس العين يسخر منه الجمهور باعتباره "النسخة في منتصف العمر وكبار السن من Yue Lingshan".

بالإضافة إلى ذلك ، فشلت تصفيفة الشعر والأزياء في إبراز حيوية وخفة حركة الشخصيات ، لكنها عززت المزاج الضعيف لبطلة دراما Qiong Yao ، وكان هناك انفصال عن صورة الأخت الصغيرة "البريئة والمتعمدة والغني" لمدرسة Huashan في العمل الأصلي.

في 2001 ، تم بث فيلم "Smiling Proud Jianghu" الذي صورته CCTV ، ولعب Li Yapeng دور Ling Hu Chong ، الأخت الصغيرة Youمياو يييلعب.

في غضون 1995 سنوات ، لعب مياو ييي دور البطولة في الدراما التاريخية للأزياء "وو تستيان" من بطولة ليو شياو تشينغ وتشن باوجو ، وكانت أزياءه القديمة مؤثرة للغاية. في "Smiling Proud Jianghu" ، لعبت Miao Yiyi دور الأخت الصغيرة Yue Lingshan بوضوح ، وتركت أخت صغيرة نقية وجميلة ووحشية وشقية انطباعا عميقا.

في 2013 ، أعاد البر الرئيسي صنع "Smiling Proud Jianghu" مرة أخرى ، بطولة Huo Jianhua في دور Ling Huchong والأخت الصغيرة Yue Lingshanيانغ رونغلعب.

يناسب Yue Lingshan من Yang Rong الإعداد الأصلي من حيث التصميم ، والأزياء بسيطة ولكنها تسلط الضوء على المزاج الذكي ، والمكياج جديد وطبيعي ، وهو ما يتوافق بشكل كبير مع هوية الشخصية البناتية.

أصبح الدور أحد روائع يانغ رونغ ، وتم الإشادة بأدائها باعتباره "مزيجا مثاليا من خفة حركة ومأسأة يو لينغشان". يعتقد بعض المشاهدين أن مهاراتها في التمثيل تجاوزت البطلة يوان شانشان في نفس المسرحية وأصبحت واحدة من أبرز الشخصيات في المسرحية.

إصدارات المسلسلات التلفزيونية الستة المذكورة أعلاه + نسختان من الأفلام ، ثمانية إصدارات من ممثلي Yue Lingshan ، لها أداء مختلف ، أيهما تعتقد أنه الأفضل؟ أي ممثلة هي الأجمل؟