Đài tưởng niệm: Giang Tiểu Long

喜見升卿，乙巳蛇年，我的母親也屬蛇。

108 năm trước, mẹ tôi sinh ra ở Đúng Châu. Ông tôi là một jinshi vào năm Quang Xu, ông tôi làm việc trong Cục Thuế Lạm Châu, và mẹ ông tốt nghiệp trường bình thường và cũng là một người có văn hóa.

Cha tôi làm việc tại Ngân hàng Trung ương Thượng Hải trong những năm đầu đời, và định cư ở Thượng Hải sau khi kết hôn với mẹ. Khi Chiến tranh chống Nhật nổ ra, ngân hàng trung ương chuyển đến Trùng Khánh, và vào thời điểm đó, một số nhân viên ở các khu vực không bị kẻ thù chiếm đóng đã được huy động để chia sẻ những lo lắng của đất nước và ở lại không lương. Bằng cách này, cha mẹ đã đưa ba đứa con của họ trở về quê hương của cha họ, thị trấn Dajing, dưới chân núi Yandang ở Hòa Châu.

Trong thời gian này, mẹ ông dạy tại trường tiểu học Dajing, và cha ông được bố mẹ chồng Ye Zhichao (cha của nhà văn nổi tiếng Ye Yonglie) mời tham gia thành lập Ngân hàng Wenzhou Yongjia và đảm nhận vị trí của mình. Sau chiến thắng của Chiến tranh chống Nhật, cha tôi đã nộp đơn xin phục hồi cho ngân hàng trung ương và được sắp xếp đến Hàng Châu, vì vậy cả gia đình định cư ở Hàng Châu, và chị thứ ba và tôi đều sinh ra ở Hàng Châu.

Người mẹ có học thức, nhạy cảm và có khả năng độc đáo của phụ nữ Ôn Châu. Tôi có thể làm tất cả mọi việc ở nhà, tôi hòa thuận với các anh chị em trong gia đình chồng và gia đình mẹ tôi, và mối quan hệ giữa những người hàng xóm rất hài hòa.

Khi bắt đầu giải phóng, mẹ tôi là giám đốc ủy ban khu phố. Sau đó, cấp trên của ông yêu cầu một chiến dịch xóa mù chữ, mượn một lớp học từ Trường Tiểu học Youshengguanlu (nay là Trường Tiểu học Shengli), và bổ nhiệm cô làm hiệu trưởng của trường ban đêm. Vào những năm 50 của thế kỷ trước, các tòa án cơ sở đã giới thiệu hệ thống giám định nhân dân, và mẹ tôi cũng từng là giám định viên nhân dân tại Tòa án quận Thượng Thành trong một thời gian.

Trong thời kỳ đất nước khó khăn, điều kiện kinh tế của gia đình ngày càng trở nên căng thẳng. Người cha làm việc một mình và phải nuôi năm đứa con. Mẹ tôi phải làm những việc như dán hộp diêm, khăn cửa và tháo sợi để trợ cấp cho gia đình.

不久，母親病了，在浙二確診為肝癌。那個年代的癌症無疑是不治之症。1970年1月，母親去世，享年53歲。

Trước khi mất, mẹ tôi nắm tay chúng tôi và nói: "Tổ tiên và cha của các con đã hợp nhất, và các con cũng phải được đoàn kết." ”

Sau nhiều năm, những lời cuối cùng của mẹ tôi giống như một con chim cu gáy khóc máu, và âm thanh khó quên.

Chúng tôi sẽ luôn sống đúng với những lời cuối cùng của mẹ: hãy để "đoàn kết" trở thành tinh thần gia đình của chúng tôi.