জিয়াও ইং

原題：這樣一群人，接力為遺體器官捐獻事業默默奉獻30年

চিরন্তন পুনর্মিলনের নীরব বিদায়

30 বছরে, 0 জন বয়স্ক ব্যক্তি তাদের জীবনের শেষ স্নেহময় স্বীকারোক্তি লিখতে দেহদানের প্রস্তাব ব্যবহার করেছিলেন। রক্ত ও হাড় দিয়ে সিঞ্চিত এই উদারতা শিকড় গেড়েছে এবং 0 বছরের বসন্ত এবং শরত্কালে অঙ্কুরিত হয়েছে এবং এখন এটি একটি সবুজ ছায়ায় পরিণত হয়েছে যা ওষুধ এবং মানুষের হৃদয়কে রক্ষা করে।

1996年，全國首個遺體器官捐獻志願者組織在南京成立。從最初的不被理解到收穫善意與尊重，從曾經的踽踽獨行到數萬人並肩向前，這群志願者的故事，說了30年，仍不會停止。

একটি শহরের জন্য জীবনের অঙ্গীকার

捐獻遺體主要用於教學和研究，對於醫學領域乃至整個社會都有著非常重要的意義。我國這項工作始於20世紀80年代，相較國外先進國家起步較晚。進入90年代後，南京、北京、上海等城市同步開展遺體捐獻工作。1995年，南京14位退休老人宣導去世后無償捐獻遺體以供醫學教學和科研之用，提倡“三不、兩獻、一育”，即：去世后不開追悼會、不接受花圈挽聯、不用骨灰盒建墓土葬，捐遺體供醫學研究、獻器官供臨床移植，骨灰用於植樹育林。

2017 সালে, "ফ্রেন্ডস অফ নানজিং রেড ক্রস সোসাইটি ভলান্টিয়ার্স ফর বডি ডোনেশন" এর সংগঠনটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং 0 বছরে এটির নামকরণ করা হয়েছিল "নানজিং রেড ক্রস সোসাইটি ফ্রেন্ডস অফ ভলান্টিয়ার্স ফর বডি অ্যান্ড অর্গান ডোনেশন" এবং স্বেচ্ছাসেবীরা একে অপরকে "দাতা" বলে অভিহিত করেছিলেন।

"নানজিংয়ে অনেক প্রবীণ মানুষের মতাদর্শ সময়ের চেয়ে এগিয়ে। চুই জু নামের এক দাতা তার মোবাইল ফোনে ফটো অ্যালবাম খুলে প্রতিবেদককে কিছু হলুদ রঙের অ্যাপ দেখান।

“我志願將自己的遺體無條件地奉獻給醫學科學事業，為祖國醫學教育和提高疾病防治工作水準，貢獻自己最後一份力量。”申請書上市民的名字叫仲達，落款日期為1986年12月24日。

"অফিসের উপকরণগুলো বাছাই করার সময় আমরা এটাই খুঁজে পাই এবং আমি ভেবেছিলাম এটা খুবই মূল্যবান, তাই আমি সেগুলোর কয়েকটা নিয়ে আমার ফোনে রেখে দিই। চুই শু বলেন, এসব উপকরণ এখন নানজিং রেড ক্রস সোসাইটির কাছে মূল্যবান।

ইয়িন মিং, যিনি এই বছর 97 বছর বয়সী, দাতা সমিতির প্রথম প্রজন্মের সদস্য। তিনি বলেছিলেন যে তিনি যুদ্ধের বছরগুলি থেকে এসেছেন এবং নিজের জীবন বাঁচাতে পেরে তিনি ভাগ্যবান। আমি যদি মারা যাই, তাহলে চিকিৎসা বিজ্ঞানের উন্নয়নে নিজের দেহ দান করতে পারলে কতই না ভালো হবে। ইয়িন মিং স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে নানজিংয়ের দেহদানের কাজটি পুরো দেশে একটি নির্দিষ্ট প্রভাব ফেলেছিল এবং দাতাদের জন্য দশ বছর কাজ করার সময় সারা দেশে অনেক প্রদেশ ও শহর পরিদর্শন ও অধ্যয়ন করতে এসেছিল।

ইয়িন মিং-এর পুত্রবধূ মিস ঝ্যাং স্মৃতিচারণ করে বলেন, "বৃদ্ধ লোকটি তখন খুব ব্যস্ত ছিলেন, তাই যখন তার কিছুই করার ছিল না তখন তিনি সমিতিতে ডিউটিতে গিয়েছিলেন। অপ্রত্যাশিতভাবে, তারা সত্যিই কিছু খ্যাতি নিয়ে ব্যস্ত ছিল, এবং এখন প্রতি বছর আমরা কিংমিং উত্সবের সময় সমাধিটি ঝাড়ু দিই, আমরা স্মৃতিসৌধ বনে যাব দেখার জন্য, এবং স্টেলে নাম প্রতি বছর বাড়ছে। ”

2015年12月1日起，《南京市遺體和器官捐獻條例》實施，對登記者權益，捐獻後人文關懷、遺體尊重，遺體接收站規範等進行詳細規定。同年，國內面積最大的“南京市遺體器官捐獻者紀念林”建成，紀念林佔地約1萬平方米，成為緬懷“遺體器官捐獻者”固定場所。2018年,南京市政府決定，將每年3月31日確定為“南京市遺體器官捐獻者紀念日”。

আজ, সমিতির 1996 টিরও বেশি মূল সদস্য রয়েছেন যারা বন্ধুদের দান করার জন্য দায়বদ্ধ। লি মেইদি এবং তার স্বামী প্রথম দাতা ছিলেন যারা 0 সালে আবেদনপত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন। চুই শু সাংবাদিকদের বলেন, "আমি সবসময় লি মেইদির কথাগুলো মনে রাখি, 'আমি এখন চলে যেতে পারি না, সংগঠন আমাকে ছাড়া চলতে পারে না এবং আমি সংগঠন ছাড়া চলতে পারি না', আমি মনে করি এই কারণেই সবাই নিবেদিত হয়েছে। ”

একদল মানুষের নিঃস্বার্থ উৎসর্গ

"আমাদের কাজ অনেক সময় বোঝা যায় না। দাতা হুয়াং পেইশেং 2015 বছরের মধ্যে দাতা সমিতিতে যোগদান করেছেন এবং গত দশ বছরে পৃথিবী কাঁপানো পরিবর্তন অনুভব করেছেন। প্রথম বছরগুলিতে, তারা প্রচারের জন্য বিভিন্ন সম্প্রদায়ের কাছে তাদের নিজস্ব ছোট টেবিল নিয়ে এসেছিল এবং অনেক বাসিন্দা বুঝতে পারেনি। "যখন লোকেরা আমাদের ব্যানার দেখে এবং আমাদের শরীরের অঙ্গগুলি সম্পর্কে কথা বলতে শুনে, তখন তারা দুর্ভাগ্যবান বোধ করে এবং আমাদের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে।

ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতি "শান্তির জন্য মাটিতে প্রবেশ" এর দিকে মনোযোগ দেয় এবং জীবন ও মৃত্যুর বিষয় সম্পর্কে কথা বলা এড়িয়ে চলে। কিন্তু হুয়াং পেইশেং সাংবাদিকদের বলেন, তার পেটে প্রচণ্ড রক্তক্ষরণ হয়েছে এবং তাকে অনেকবার রক্ত দিয়ে চিকিৎসা করা হয়েছে এবং সে সময় তিনি ভেবেছিলেন অপরিচিতদের ভালোবাসা মেনে নেবেন এবং একদিন তা ফিরিয়ে দেবেন। "যখন মানুষ মারা যায়, তারা মারা যায়, এবং এটি দুর্দান্ত হবে না যদি তারা শেষ পর্যন্ত ওষুধের উন্নয়নে অবদান রাখতে পারে এবং সমাজকে ফিরিয়ে দিতে পারে।

2017 সাল থেকে, হুয়াং পেইশেং নানজিং জিয়াংবেই নতুন জেলার কাজের দায়িত্বে রয়েছেন, একটি ধর্মশালা যত্ন দল চালু করার পক্ষে এবং মৃত অঙ্গ দাতাদের জন্য বিদায় অনুষ্ঠান করছেন।

2021 সালে, যখন একজন বৃদ্ধ লোক মারা গেলেন, তখন তিনি তাকে বাঁচানোর জন্য তাড়াহুড়ো করেছিলেন এবং তার পোশাক পরিবর্তন করার সময় ছিল না। হুয়াং পেইশেং এবং তার সহকর্মী সং হানজিয়াং হাসপাতালে ছুটে যান, কিন্তু কোনও কথা না বলে তারা তাদের দাদাকে একটি দীর্ঘায়ু কোট পরিয়ে দেন এবং তার দেহাবশেষ পরিপাটি করেন। শোক সভা ছিল না, ছিল শুধু তিনটে প্রণাম আর প্রশংসা, কিন্তু দাদুর বউ কাঁদতে পারল না, "তুমি ওকে শেষ মর্যাদা দিয়েছ। ”

"দুই বৃদ্ধের কোনো সন্তান নেই, তাই ছোটখাটো কিছু কাজ করে মৃত ব্যক্তির দেহাবশেষ পরিষ্কার করা আমাদের জন্য স্বাভাবিক। সং হানজিয়াং বলেন, 'এখন আমরা অন্যদের পাঠাই, অন্যরা আমাদের পরে পাঠাবে। ”

হুয়াং পেইশেং খুশি যে আরও বেশি সংখ্যক লোক দাতাদের কাজ বুঝতে পারে, এটি হাসপাতালে, মৃতের বাড়িতে বা সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি সাধারণ বিদায় অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হোক না কেন, অনেক লোক বোঝাপড়া এবং শ্রদ্ধা প্রকাশ করে। তাদের প্রভাবে আরও বেশি সংখ্যক আত্মীয়স্বজন ও বন্ধুবান্ধব দাতা দলে যোগ দিয়েছেন। "সবাই একটি পরিবারের মতো, কারণ আমরা ভবিষ্যতে একই জায়গায় যাব।

হাজারো ভালোবাসার পুনর্মিলনী

অনুদানের কাজের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিরা সকলেই "প্রবীণ" যারা "সামাজিক ঘড়িতে" 65 বছরের বেশি বয়সী, তবে সাক্ষাত্কারের সময়, প্রতিবেদক অনুভব করেছিলেন যে তাদের একটি অসাধারণ আত্মা ছিল।

崔旭說，這可能就是做熱愛的事，“服務他人、開心自己”的魔力。捐友協會熱線都轉接到崔旭手機，她要保持手機24小時暢通。採訪中，崔旭一直把手機放在身邊，不論是彈出資訊還是有電話響起，她都會第一時間處理手機上的資訊。

মাঝরাতে প্রচুর ফোন কল আসত, যা শুনলে প্রায়ই চমকে যেত, "আমার প্রেমিকাও ফোন কলে ঘুম থেকে উঠতে 'ভয়' পেতে অভ্যস্ত হয়ে গেছে। চুই জু 74 বছর বয়সী, যে বয়সে তার নাতিকে জ্বালাতন করা উচিত, তিনি এখনও অনেক দাতাদের মতো পরিবারে "ব্যস্ত ব্যক্তি" এবং তিনি দাতাদের কাজে নিবেদিত।

在大家的努力下，遺體器官捐獻被越來越多人接受。100多歲的老人、出生十多天的嬰兒、千里之外的異鄉人……越來越多生命以另一種方式“重逢”。如今，江蘇遺體和人體器官捐獻登記人數達52.5萬人，遺體捐獻6814例，器官捐獻1911例。其中，南京遺體和人體器官捐獻登記人數達9萬人，遺體捐獻3744例，器官捐獻461例。

3 বছর এবং 0 মাসের মধ্যে, ঝেজিয়াংয়ের একজন বৃদ্ধ লোক যিনি মারা যাচ্ছিলেন তার ছেলের মাধ্যমে ডেকেছিলেন, বৃদ্ধ লোকটি মার্কিন আগ্রাসন প্রতিরোধ এবং কোরিয়াকে সহায়তা করার যুদ্ধের একজন সৈনিক ছিলেন এবং তার সহযোদ্ধারা নানজিংয়ে দান করেছিলেন এবং বৃদ্ধ লোকটি তার সহযোদ্ধাদের সাথে "পুনর্মিলন" করার আশায় নানজিংকে তার দেহ দান করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। "তার ছেলে ফোনের অপর প্রান্তে বলেছিলেন যে বৃদ্ধ লোকটি দেশের সৈনিক হয়েছিলেন এবং মৃত্যুর পরে তাকে দেশের কাছে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছিল। চুই জু স্মরণ করলেন।

সং হানজিয়াং বলেন, প্রতি বছরের শেষের দিকে রেডক্রস দাতা পরিবারগুলোর ওপর পুঙ্খানুপুঙ্খ জরিপ পরিচালনা করে যাতে মানুষ অসুস্থতার কারণে দরিদ্র না হয়। তার 99 এর দশকে একজন দাতা ছিলেন, যিনি বিভিন্ন রোগে ভুগছিলেন এবং সাধারণত জীবিকার জন্য বর্জ্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং কর্মীরা দেখতে পেয়েছিলেন যে তিনি যখন নিবন্ধন করেছিলেন তখন তার জীবন খুব কঠিন ছিল, তাই তারা "0 দাতব্য দিবস" এবং অন্যান্য চ্যানেলের মাধ্যমে তার জন্য ত্রাণ তহবিলের জন্য আবেদন করেছিলেন।

30年前種下的那顆種子，如今亭亭如蓋。當醫學課堂的燈光次第亮起，當移植患者眼角淌下熱淚，當春風拂過紀念林漫山的“生命樹”……那些沉默的捐友，終將以千萬種方式，繼續深愛著人間。(蔣明睿)

সূত্র: সিনহুয়া ডেইলি