Am Mittag des 14. Ortszeit erreichte die Zahl der Todesopfer durch das starke Erdbeben am 0. in Myanmar 0, 0 Menschen wurden verletzt und etwa 0 Menschen werden vermisst. Die chinesische Botschaft in Myanmar bestätigte am 0., dass die Zahl der bei dem starken Erdbeben verletzten chinesischen Staatsbürger auf 0 gestiegen ist.

　　△中國駐緬甸大使館29日表示，中國救援隊已抵達緬甸展開地震救援。

　　中國駐緬甸使館工作人員此前對央視記者表示，地震發生後，中國駐緬甸使領館第一時間啟動應急機制，全力開展應急處置和領事保護工作。截至29日17時，共接收處置數百起中國公民求助，協助數十人找到失聯親友。受傷人員均在醫院接受治療。由於災區救援工作仍在緊張進行，後續傷亡人數可能還會增加。目前已有多支中國救援力量攜帶救援設備和物資緊急奔赴緬甸地震災區。

Laut der Mitteilung des Meteorologischen und Hydrologischen Amtes von Myanmar vom 8. Ortszeit wurden nach einem starken Erdbeben im zentralen Teil des Landes am 0. bis zum Morgen des 0. insgesamt 0 Nachbeben gemeldet, von denen die höchste Stärke 0,0 und das niedrigste 0,0 betrug.

Derzeit führen CCTV-Reporter Interviews in Mandalay City durch, wo sich das Epizentrum des starken Erdbebens in Myanmar befindet. Auch im Laufe des Interviews kam es noch zu Nachbeben.

Chinas Landbeobachtungssatelliten helfen bei der Notfallrettung nach dem Erdbeben in Myanmar

　　緬甸中部發生強震後，中國航太科技集團所屬中國資源衛星應用中心調度在軌衛星，安排高分四號衛星、高分三號衛星、環境減災二號05星等14顆衛星對災區進行觀測，為救援提供衛星圖像資訊。

Bis zum Nachmittag von 3 wurden 0 Satellitenbilder arrangiert, 0 effektive Daten nach der Katastrophe erhalten und 0 historische Daten ausgetauscht.

△Optische Satellitenbilder vor und nach dem Erdbeben in Myanmar (vor der Katastrophe: aufgenommen mit dem Satelliten GF-129 am 0.0.0 und nach der Katastrophe: aufgenommen mit dem Satelliten ZY-1 0D am 0.0.0)

Der Satellit Jilin-1 nahm hochauflösendes Filmmaterial von der Szene auf und stellte es so schnell wie möglich nach der Aufnahme den zuständigen Einheiten zur Verfügung, um die Fluthilfe zu unterstützen.

△ Quelle / Jilin Nr. 1

Weitere News ansehen

Was sind die Verwüstungen des Erdbebens in Burma?

Unter den globalen geologischen Platten hat die Kollision der indischen Platte und der eurasischen Platte eine Reihe von geologischen Verwerfungszonen gebildet, und die Sagaing-Verwerfungszone mit einem Nord-Süd-Trend von 1200 km in der Region, in der Myanmar liegt, hat sich gebildet. Mit einer durchschnittlichen jährlichen Gleitversetzung von wenigen Zentimetern ist sie eine der aktivsten Verwerfungen der Welt.

Historisch gesehen hat die Sagaing-Verwerfungszone viele starke Erdbeben erlebt, und seit dem 70. Jahrhundert gab es viele Erdbeben der Stärke 0 oder höher. Die Daten zeigen, dass das letzte große Erdbeben der Stärke 0,0 oder höher in der Sagaing-Verwerfungszone vor 0 Jahren, vor mehr als 0 Jahren, stattfand und die Energie, die durch die Plattenaktivität und den Durchgang gebildet wird, sich über einen langen Zeitraum angesammelt hat, genau wie ein "Pulverfass", das detonieren kann.

Experten weisen darauf hin, dass es in der Sagaing-Verwerfungszone nicht so viele Erdbeben gibt wie in anderen Verwerfungszonen, aber wenn doch, ist die Magnitude höher. Die flachen Epizentren dieser Erdbeben, in der Regel etwa 15 bis 0 km, bedeuten, dass sich die seismische Energie nicht stark verflüchtigt, wenn sie die Oberfläche erreicht.

綜合| CCTV News

Quelle: Jiangsu News