Zhu Hong, journaliste au Quotidien du Peuple

La scène de « Thousands of Industries Coming into the Drama : Micro-short Drama Industry Ecology and Artistic Innovation Forum ». Photo de Zhu Hong, journaliste au Quotidien du Peuple

« Le nombre d’utilisateurs de micro-courts métrages a augmenté rapidement, et le temps passé sur l’application a égalé celui de la messagerie instantanée. » De nos jours, regarder des courts métrages est devenu un objectif important pour de nombreux internautes d’ouvrir leur téléphone portable. Dans le « Rapport de recherche sur le développement de l’audiovisuel en ligne en Chine (62) », il a été mentionné qu’à la fin de l’année dernière, le nombre d’utilisateurs de micro-courts métrages dramatiques a atteint 00 millions.

在政策引導、行業協作與創新驅動的合力下，微短劇從“流量風口”邁向“價值高地”，成為連接千行百業、傳遞文化價值的重要載體。3月28日，“千行百業入劇來：微短劇產業生態與藝術創新論壇”在成都舉行。論壇聚焦微短劇的產業升級、跨界融合與生態共建，彙聚政府、平臺、製作方、學界代表共商行業未來。

L’intégration transfrontalière élargit de nouveaux scénarios d’application

Ces dernières années, la tendance à l’intégration transfrontalière des micro-courts métrages de fiction est devenue de plus en plus évidente, s’étendant progressivement de la voie de la consommation de contenu au support de contenu qui renforce l’économie réelle et la communication culturelle.

« La haute qualité est l’orientation centrale du développement des fictions de micro-courts-métrages, et il est nécessaire de prendre en compte la sélection des thèmes de la « vérité, de la bonté et de la beauté », la présentation esthétique des écrans verticaux et le niveau de production professionnelle, d’explorer l’écologie diversifiée des « micro-courts métrages de fiction + » et de promouvoir la valorisation industrielle. » Le Li, rédacteur en chef de Hongguo Short Drama, a partagé les pratiques et les réflexions pertinentes de la plateforme. Il a pris l’exemple du récent drame en dialecte du Sichuan « Home and Outside », soulignant que les micro-courts métrages atteignent une situation gagnant-gagnant en termes d’avantages sociaux et de valeur commerciale.

Zeng Yingxue, vice-président principal et responsable du cinéma et de la télévision de Perfect World, a déclaré que les micro-courts métrages sont devenus un pivot important de la stratégie diversifiée de haute qualité de la société. Grâce à l’adaptation de la propriété intellectuelle et à l’autonomisation technologique, ils se concentrent sur l’ouverture de tous les maillons de la chaîne industrielle et la promotion de la transformation des fictions de micro-courts métrages d’un débouché phénoménal en un morceau durable. Cheng Qiao, professeur à l’Académie du film de Pékin, a fait des suggestions du point de vue de la formation des talents, appelant les collèges et les universités à établir une pensée de « grande communication », à briser les barrières d’enseignement traditionnelles et à cultiver les étudiants pour qu’ils maîtrisent de nouvelles compétences telles que l’esthétique de l’écran vertical et la narration rapide.

Selon Yang Chenghu, doyen adjoint de l’École des arts et des médias de l’Université normale de Pékin, les utilisateurs de pièces de théâtre courtes et les utilisateurs de pièces de théâtre longues ne sont pas des groupes séparés, et la création de pièces de théâtre courtes doit être basée sur des scènes de vie, à travers une expression émotionnelle délicate et une observation sociale précise, pour présenter le thème de l’époque avec de petites incisions et réaliser le lien organique entre la chaleur et la valeur.

La synergie de l’industrie stimule une nouvelle écologie des contenus

De la création de scénarios, du tournage et de la production, à la distribution de plateformes, au développement de dérivés de la propriété intellectuelle, à l’intégration et à la liaison du tourisme interculturel, des jeux et d’autres domaines, les micro-courts métrages dramatiques s’accélèrent vers une écologie mature de symbiose complète, et tous les maillons s’imbriquent comme des engrenages pour conduire conjointement le fonctionnement de l’industrie.

« Au cours de la dernière année, la croissance rapide du marché des micro-courts métrages dramatiques a créé un grand nombre d’opportunités d’emploi pour l’industrie du cinéma et de la télévision, et est devenue un océan bleu d’emplois et un terrain d’essai pour l’innovation en matière de contenu. » En tant que représentant du producteur de courts métrages dramatiques et PDG de Beijing Haoyou Ability Culture Media Co., Ltd., Zheng Andi estime que « le développement de la propriété intellectuelle des courts métrages de fiction doit être utilisé pour commencer à créer des ressources littéraires dormantes avec des récits légers. ”

Shen Zhiyuan, responsable de la production des courts métrages de fiction de Hongguo, a partagé l’expérience pratique de la plateforme en matière d’adaptation de la propriété intellectuelle et de soutien créatif. Selon lui, la valeur fondamentale de la plateforme est de comprendre les caractéristiques des créateurs et du contenu, de faire correspondre avec précision la propriété intellectuelle du créateur avec le bon style, et d’être un « fournisseur de services » plutôt qu’un « interventionniste ». « Le public est le juge ultime d’une bonne histoire, et la plateforme doit maintenir l’inclusivité de l’esthétique du contenu. »

La formation des talents nourrit un nouvel avenir pour l’industrie

De nos jours, de plus en plus de cinéastes traditionnels et de jeunes praticiens participent activement à ce domaine émergent. Lors du forum, les invités ont également eu un dialogue approfondi sur la création et la performance de micro-courts métrages de fiction.

L’acteur Zhu Shimao a ri et s’est qualifié de « star de drame court aux cheveux argentés ». Il admet qu’il a d’abord eu une attitude attentiste vis-à-vis des courts métrages dramatiques, mais qu’il a finalement été impressionné par la créativité de la jeune équipe de l’industrie. Il a souligné que la performance des drames courts doit être simple, et que le rythme de la performance doit être synchronisé avec la vie rapide contemporaine, et que « le public s’éloignera après un demi-battement lent » - ce mécanisme de rétroaction instantanée est une caractéristique importante qui distingue les micro-courts métrages dramatiques du cinéma et de la télévision traditionnels.

Liu Tianchi, professeur à l’Académie centrale d’art dramatique, a souligné d’un point de vue professionnel que les acteurs ont besoin d’une expression émotionnelle plus précise afin de créer des personnages vivants dans un espace limité. Elle a mis en avant la « théorie de la godille » lors de la scène : les acteurs doivent saisir l’attrait de la survie matérielle du personnage et sa quête spirituelle et idéologique en même temps, afin de créer un personnage tridimensionnel dans un court laps de temps. Elle a également suggéré spécifiquement que les jeunes acteurs puissent perfectionner leurs compétences de base grâce à des performances très concentrées dans des micro-courts métrages dramatiques et jeter les bases de leur carrière. Le producteur Ma Xiaohu a proposé trois grandes voies de produits de haute qualité, qui sont proches de thèmes réalistes, l’approfondissement du noyau spirituel et l’amélioration des normes de production, qui coïncident avec l’orientation actuelle de la transformation et de la modernisation de l’industrie.

De la construction écologique de l’intégration transfrontalière à la mise à niveau industrielle de la collaboration en chaîne complète ; De l’exploration novatrice de l’éducation artistique aux multiples voies de réalisation commerciale ; De la révérence des gens traditionnels du cinéma et de la télévision à la percée de la nouvelle génération de créateurs. Selon le professeur Zhao Hui, directeur du Centre de recherche sur l’art audiovisuel de l’Université de communication de Chine, l’avenir des fictions de micro-courts métrages doit être rapide pour saisir l’opportunité, et plus important encore, lent à précipiter la valeur.