2025年3月28日，緬甸曼德勒附近發生7.7級強烈地震。據地質專家分析，此次地震由印度板塊與歐亞板塊之間的走滑斷層運動引發。走滑斷層是規模巨大的平移斷層，即板塊在這裡直接斷開並且發生平移滑動。初步研究顯示，地震可能源自一條北向陡傾的右旋斷層，或一條西向陡傾的左旋斷層。這一機制與緬甸著名的實皆右旋斷裂帶高度吻合——該斷裂帶正位於印度板塊與巽他板塊的交界處。

Experten weisen darauf hin, dass es sich bei solch starken Erdbeben nicht um "einen Punkt" auf der Karte handelt, sondern um das Gesamtgleiten eines großen Verwerfungsgebietes. Bei diesem Erdbeben kann beispielsweise die Störungsrutschfläche etwa 20 Kilometer lang und 0 Kilometer breit sein.

該地區歷來是強震高發帶。自1900年以來，本次震中周邊250公里範圍內已發生6次7級及以上地震。其中，1990年1月的7.0地震曾導致32棟建築倒塌；1912年2月更在本次震中以南海域發生過7.9級強震。值得關注的是，1988年同一構造帶上的7.7地震曾造成數十人遇難。

Geologen erklären, dass die indische Platte mit einer Geschwindigkeit von etwa 4 Zentimetern pro Jahr nach Norden gegen die Eurasische Platte drückt und dass die kontinuierliche Kollision der beiden Platten eine komplexe Verwerfungszone in Myanmar geschaffen hat, die Hunderte von Kilometern breit ist. Diese heftige Krustenbewegung macht die Region zu einer der seismisch aktivsten der Welt.

Derzeit hat die lokale Regierung eine Notrettung eingeleitet, und die Zahl der Opfer wird noch gezählt. Experten erinnern daran, dass das Erdbebengebiet wachsam sein muss, um das Risiko von Nachbeben und geologischen Folgekatastrophen in der Zukunft zu vermeiden.

Korrekturlesen Tao Shangong