3月24日下午，來自傢俱家居、鞋業製造與貿易、跨境電商、航空物流等領域的近百家企業代表齊聚成都民營經濟發展促進中心，他們跨界相聚有著共同目標——加速出海。這是因為一場主題為“蓉品出海”——“跨境電商+產業帶”對接會在這裡舉行，與會企業代表緊緊圍繞加速海外市場拓展展開熱烈的探索交流和經驗分享。

According to the relevant person in charge of the Municipal Port Logistics Office, in the near future, Chengdu will intensively open a number of regular direct international passenger and freight routes such as Dubai, Madrid, and Paris, to further enhance the Chengdu hub link industry and market capacity, and in-depth service to the "Chengdu products to the sea" strategy, so that more enterprises can take the open channel, broaden the new track for more industrial development, and promote the development of foreign trade to improve quality and efficiency.

“今天趕來就是為了‘淘金’，學習發展經驗，對接市場資源。”成都喜陽陽名品貿易有限公司總經理馮林早早來到會場。該公司尚屬跨境電商業務中的“新面孔”，“去年5月正式開始從事跨境電商業務，主要銷售女鞋到北美市場，目前每月的跨境電商業務額已達100萬元人民幣，我們正在拓展歐洲市場。”

同樣對海外市場滿懷期待的還有亞嘉國際貿易（成都）有限責任公司，該公司主要出口傢俱產品到歐美市場。“目前每年出口額已超過3000萬元，力爭在5年內年出口額達5億元。”該公司總經理胡洋稱。

"Government departments lead enterprises to go overseas to participate in exhibitions, dock market resources, carry out market research, come to preach policy dividends, share market opportunities, and really help enterprises accelerate their going to sea, so that the development of enterprises can benefit a lot." Xu Rui, foreign trade director of Chengdu Huihong Technology Group Co., Ltd., said that the "Rongpin going to sea" docking conference held this time is an example, which not only promotes the exchange and sharing between enterprises, but also broadens the ideas and docking resources for the development of enterprises going overseas.

超過10萬家跨境電商主體、年進出口額逾2.63萬億元——跨境電商已成為我國外貿發展的新動能、產業發展的新賽道，。記者從會上獲悉，2024年成都跨境電商交易額超過1200億元，同比增速超過14%，全市跨境電商備案企業已超過3500家。

"Rongpin going to sea" is inseparable from the support of international logistics channels. Next, how will Chengdu give full play to its advantages as an international gateway hub to promote Chengdu enterprises and products to accelerate their overseas expansion?

At the conference site, the relevant person in charge of the Municipal Port Logistics Office told reporters that in the next step, it will continue to accelerate the expansion of open channels, including the newly opened, restored and encrypted international passenger and freight routes, so as to expand overseas markets for enterprises and connect products to the global market, build an air bridge with efficient transportation and low cost, and promote the high-quality development of the open economy with the channel and the industry with trade.

據介紹，截至目前，成都在飛的國際及地區航線已增至73條。下個月，成都還將新增多條定期直飛國際航線，包括4月26日國貨航將新開通直飛迪拜全貨機航線，解鎖至中東地區全貨機航線空白，將為跨境電商貨物、電子產品等提供直飛中東地區的穩定航空貨運捷徑。同時，成都還將開通直飛馬德里、巴黎等洲際客運航線。相信，隨著航線網路進一步優化，蓉企蓉品出海將更具有國際競爭力。

Chengdu Daily Jinguan News reporter Yang Fu