"اهو هڪ حيران ڪندڙ ڇانو هو"، "قديم جبل اڃا تائين چنڊ لاء منفي آهي"، "موجوده رات جي ڇانو کي ڪٿي ڳولڻ لاء"، "هڪ ڪائنات وانگر محبت جي ڊگهي رات"، "بيڪار تبديلي جو انتظار پر پراڻن ماڻهن جي دل"، "سڀني چانگان گلن کي ڏسڻ لاء هڪ ڏينهن"، "آئون چاهيان ٿو ته ڏکڻ ونڊ شام جي معنى کي ڄاڻي"، "اوڀر ونڊ ۾ هڪ غلطي ۽ ڪوئي يو چوڻ"، "اڄ رات جي لال موم بتي توهان کي نه ڏسي ٿو"، "اڄ رات جي لال موم بتي توهان کي نه ڏسي ٿو"، "هوا جي خوشبو ء ۾ ٿڪجي وئي ...... آهي". هاڻي مائڪرو شارٽ ڊرامي جو عنوان ايترو پراڻو انداز آهي؟ انوینٽري مان فيصلو ڪندي، ڪجهه لباس يا رومانس تي ٻڌل مائڪرو مختصر ڊراما نه آهن جيڪي اهڙن ادبي ۽ رومانوي ڊراما عنوانن کي چونڊيندا آهن، جيڪي دقيانوسي ڊراما جي عنوانن کان مختلف نظر اچن ٿا جيڪي سڌو سنئون روشني کي مارن ٿا.

"اڳوڻو نالو" ظلم ۽ زال تي ڌيان ڏئي ٿو

بنيادي هٽ هڪ "ٿڌو ۽ صاف" آهي

مختصر ڊراما مارڪيٽ جي موجوده صورتحال مان فيصلو ڪندي، چين جي مائڪرو مختصر ڊراما مارڪيٽ جو پيمانو 1000 سالن ۾ 00 ملين يوان تائين پهتو، 0.0٪ جي سال جي سال ۾ اضافو، ۽ اهو 0 سالن ۾ 0 ارب يوان کان وڌيڪ ٿيڻ جي اميد آهي، هڪ حيرت انگيز ترقي جي رفتار ۽ وڏي صلاحيت ڏيکاري ٿو. فلم ۽ ٽيليويزن جي اڀرندڙ فارم جي حيثيت سان، آن لائن مائڪرو شارٽ ڊراما مارڪيٽ تيز ٿي رهي آهي، ۽ ان جا عنوان پڻ متنوع ارتقائي رجحان ڏيکاري رهيا آهن. شروعاتي ڏينهن ۾ سڌو ۽ سادو کان، اهو رفته رفته تنوع ۽ ادب ڏانهن منتقل ٿي ويو آهي، جيڪو نه رڳو مختصر ڊراما مارڪيٽ ۾ تبديلين جي عڪاسي ڪري ٿو، پر ناظرین جي جماليات ۽ ضرورتن ۾ تبديلين کي به ظاهر ڪري ٿو.

早期的短劇劇名，往往以直白、簡單的方式呈現，直接點明短劇的核心元素或主題。在短劇發展初期，為了快速吸引觀眾眼球，創作者多採用簡單粗暴的方式起名，如《我養的小白臉是大佬》《閃婚後被千億總裁寵上天》《霸總狠狠愛：小嬌妻帶球跑》這類劇名。“總裁”“大佬” 等熱門元素被直接植入，讓觀眾一眼就能瞭解短劇的題材與大致走向。

هاڻي ڪجهه مختصر ڊراما آهن جيڪي اڃا تائين هن رستي جو نالو رکيا ويا آهن: "آئون صدر جي زال کان ٿڪجي ويو آهيان"، "ڳوٺن ۾ حقيقي ڌيء َ ڏاڏي آهي"، "جڏهن اسان الوداع چوندا آهيون، اچو ته ڳنڍي نه وڃون"، "آئون، ڪيترن ئي سالن تائين امرن کي پوکڻ ۾ ڪهڙي غلطي آهي"، "معاهدو ختم ٿيڻ کان پوء، مون هڪ فليش ۾ شادي ڪئي ۽ موسيقي جي منظر جي مٿاڇري بڻجي وئي"، "انڌو هجڻ جو مظاهرو ڪرڻ کان پوء، مون غلطي سان پيراني باس تي حملو ڪيو"، "هن کي ڪمري ۾ راغب ڪرڻ"، "مون کي ڪمري ۾ راغب ڪرڻ"، ...... "مون کي هڪ شيء ۾ مشغول ڪرڻ"، انهن مشهور مختصر ڊرامن جا نالا کولڻ جي واقف طريقي سان وڌيڪ مطابقت رکن ٿا، ۽ بنيادي طور تي ناٽڪ جي عنوان کان، توهان اهم پلاٽ جي هدايت جو فيصلو ڪري سگهو ٿا، انهي سان گڏ جتي اهم خاصيتون ۽ ٿڌا نقطا آهن.

ان وقت، نالو رکڻ جو اهو سڌو رستو ٿوري عرصي ۾ ڪجهه ناظرین جو ڌيان ڇڪيو ۽ هڪ خاص قسم جي ڪهاڻي بابت سندن تجسس کي تسليم ڪيو. پر هڪ واقعو پڻ آهي: ڌيان ڏيڻ ۽ ٽرئفڪ جو تعاقب ڪرڻ لاء، ڪجهه مائڪرو مختصر ڊراما انهن جي عنوانن ۽ پلاٽن ۾ سڀ ڪجهه ڪندا آهن، اڪثر ڪري مبالغي ۽ فحش عنوانن سان ناظرین کي راغب ڪندا آهن. هن واقعي جي جواب ۾، ريڊيو، فلم ۽ ٽيليويزن جي اسٽيٽ ايڊمنسٽريشن سختي سان مائڪرو شارٽ ڊرامن کي فحش نگاري، فحاشي، خوني تشدد، گهٽ انداز ۽ جمالياتي فحاشي جهڙن مسئلن ۾ ظاهر ٿيڻ کان منع ڪري ٿي.

هاڻي ناٽڪ جو عنوان ادب ۽ فن جي قديم انداز جي پيروي ڪري ٿو

توهان جي سامعين کي راغب ڪرڻ لاء منفرد وڪرو پوائنٽ ڳوليو

پر خبر ناهي ته مائڪرو مختصر ڊرامن جا عنوان ڪڏهن قديم انداز جو رستو اختيار ڪيو آهي ۽ قديم نظمن کي استعمال ڪرڻ ڪو مسئلو ناهي. مثال طور، "ستارن جي درياهه وانگر ڊگهي رات محبت" هيروئن جي ٻيهر پيدا ٿيڻ ۽ بدلي جي باري ۾ آهي؛ "چنگ اڄ رات جو ڇانو ڪٿي ڳوليو" هٿيار ڊزائنر جي باري ۾ آهي جيڪو جنرل جي ٻئي عورت ۾ داخل ٿيو، ۽ راجا شوانوو سان گڏ هڪ ٻئي کي ڪڍيو، ۽ هڪ ڳجهي احساس هو؛ "هي زندگي جون مولو سان گڏ رهڻ جي خواهش مند آهي" هيروئن جي ٻيهر جنم جي باري ۾ آهي ۽ هاڻي ماضي جي غلطين کي ٻيهر نه ٿو ڪري.

"قديم جبل اڃا تائين چنڊ لاء منفي آهي" جو عنوان جيڪو هڪ ڀيرو مختصر ڊراما گرم فهرست جي مٿاڇري تي پهچي ويو آهي، سو شي جي نظم "نشي ۽ هيٺ، ٽيبل تي عناصر پيش ڪرڻ" ۾ مشهور جملي "قديم جبل اڃا تائين زندگي جو عهدو آهي" تي ٻڌل آهي، اصل جملي جو مطلب آهي "جيتوڻيڪ اهو پنهنجي ڳوٺ واپس اچڻ جي واعدي تائين گذريو آهي"، پر پلاٽ جي لحاظ کان، ان جو ناٽڪ جي عنوان سان ٿورو واسطو نظر اچي ٿو، ناٽڪ ڪيترن ئي نوجوانن جي چوڌاري ڦري ٿو جيڪي زندگي جي چوڌاري بيٺل آهن.

مختصر ڊراما مارڪيٽ جي معياري ترقي ۽ مختصر ڊرامن جي جائزي جي معيار کي بهتر بڻائڻ سان، مختصر ڊرامن جي عنوانن ۾ ادب جو رجحان ظاهر ٿيڻ لڳو آهي. تخليق ڪندڙ هاڻي هڪ واحد موضوع ۽ عنصرن تائين محدود نه آهن، پر هڪ وڌيڪ ناول ۽ منفرد عنوان ٺاهڻ لاء مختلف عنصرن کي گڏ ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. مختصر ڊراما جهڙوڪ "ڊائينگ"، "لکڻ" ۽ "هن کي هڪ هينڊل ڏيڻ" هاڻي اڳوڻي نموني جي نالي واري معمولن جي پيروي نه ڪندا آهن، ۽ بامقصد ۽ منفرد عنوانن جي ذريعي ناظرین تي گهڻو اثر ڇڏيندا آهن. ڪي مختصر ڊراما عنوان اهڙا به آهن، جن ۾ ثقافتي عنصر شامل ٿيڻ شروع ٿي ويا آهن، نظمن ۽ گيتن ۽ تاريخي اشارن کان متاثر ٿيندا آهن، جهڙوڪ "مسٽر ڊونگپو جو رش ٽو دي ايگزام" تاريخي شخصيتن کي استعمال ڪندي ناظرین جي قديم ۽ جديد ڪهاڻين جي عزت کي جاڳائڻ لاءِ استعمال ڪري ٿو، مختصر ناٽڪن جي عنوانن کي وڌيڪ ثقافتي طور تي مالامال ۽ فني بڻائي ٿو.

مائڪرو مختصر ڊرامي جو عنوان ادبي بڻجڻ جا ڪيترائي سبب آهن. هڪ طرف، مارڪيٽ جي مقابلي جي شدت ۽ مائڪرو مختصر ڊرامن جي سخت جائزي سان، تخليق ڪندڙن کي فوري طور تي ناظرین کي راغب ڪرڻ لاء منفرد وڪرو پوائنٽ ڳولڻ جي ضرورت آهي. ناٽڪ جو ادبي عنوان هڪ سونهري سائن بورڊ وانگر آهي، ان جي عظيم ثقافتي ورثي ۽ منفرد جمالياتي تصوير سان، اهو ڪيترن ئي ناٽڪ جي عنوانن جي وچ ۾ بيٺو آهي ۽ فوري طور تي ناظرین جو ڌيان ڇڪي ٿو.مثال طور، "ڪائنات تي هڪ خواب تڪيو" قديم ماڻهن جي رومانوي تصور جي شاعرانه فني تصور کي استعمال ڪري ٿو. ناٽڪ جي عنوان مان معلوم ٿئي ٿو ته ناٽڪ جي ڪردارن ۾ هڪ خوبصورت ۽ رومانوي جستجو ۽ سرشاري آهي ته جيئن انفرادي ثقافتي ورثي جي ثقافت جي حفاظت ۽ وارث بڻائي سگهجي ۽ هڪ خواب نما وقت ۾ شهر جي تعمير ڪري سگهجي. ٻئي طرف، ثقافتي وراثت ۽ جدت جي لهر پڻ هن واقعي جي ترقي کي هلائي رهي آهي. قديم شاعري ۽ ڪلاسڪ ادبي ڪهاڻيون چيني ثقافت جو خزانو آهن ۽ عنصرن جو ناٽڪ جي عنوان ۾ شامل ڪرڻ روايتي ثقافت کي هڪ قسم جي وراثت ۽ خراج آهي ۽ ساڳئي وقت مختصر ناٽڪ کي نئين حياتي به ڏئي ٿو. "قديم ببول" وانگر، جيڪو قديم نظمن مان سڌو سنئون متاثر ٿئي ٿو، "ببول" جو دائمي جذباتي موضوع وقت ۽ جڳهه کان مٿي آهي، ۽ سامعين جي دل ۾ جذباتي گونج کي جاڳائڻ آسان آهي.

"متن صحيح نه آهي" جي شرمندگي ۾ اچي وڃو.

جيتوڻيڪ "سطح جي ڪم" تي رهو

هڪ حد تائين، اهو ادبي نالو رکڻ وارو طريقو مائڪرو مختصر ڊرامن جي "ڊائون ٽو ارٿ" جي ناظرین جي تاثر کي ٽوڙي ٿو ، ۽ جڏهن ناٽڪ جو عنوان مواد سان ملي ٿو ته ادبي عنوان بيشڪ ڪيڪ تي آئسنگ آهي. بهرحال، جيتوڻيڪ ڪجهه مختصر ناٽڪن ۾ هڪ خوبصورت فني تصور پيدا ڪرڻ لاء عنوانن ۾ قديم نظمن جو استعمال ڪيو ويو آهي، مواد ناٽڪ جي عنوان کان بلڪل مختلف آهي، جيڪو ناظرین کي تمام گهڻو مايوس ڪري ٿو. ڪيترائي مختصر ڊراما "عنوان مواد کان وڏو آهي" جي شرمناڪ صورتحال ۾ اچي ٿو، ۽ خوبصورت لفاظي جي تحت معمولي پلاٽ ۽ فليٽ ڪردار آهن، جيڪي مختصر ڊراما مارڪيٽ جي مواد جي تڪليف کي وڌيڪ اجاگر ڪن ٿا. اهو تضاد نه رڳو ناظرین جي اعتماد کي استعمال ڪري ٿو، پر مختصر ناٽڪن جي تخليق ۾ انفرادي ذهنيت کي به ظاهر ڪري ٿو.

مثال طور "چنڊ هيٺان گلن جي ڇانو" جو عنوان قديم نظمن ۾ عام "چنڊ" ۽ "گلن جي ڇانو" جي تصوير کي گڏ ڪري، مختصر ڊرامي جي عنوان جي سڌي ۽ فضول اظهار کان ڇوٽڪارو حاصل ڪري، شاعراڻي، خاموش ۽ رومانوي صورتحال پيدا ڪري ٿو. مثال طور، "قديم جبل اڃا تائين چنڊ ۾ منفي آهي" انڊسٽري جي اندروني شڪايت ڪرڻ جو سبب بڻيو، "مختصر ڊرامي جو عنوان ادبي آهي، قديم نظمن کي استعمال ڪندي، پر پلاٽ ۾ پاڻ کي گهڻا خاص يتون نه آهن، اتي ڪيترائي سلاٽ آهن، ۽ خاص اثرات بيوقوف آهن، دنيا ۾ نام نہاد امير انسان ٿورو خراب آهي، جيستائين پلاٽ ڪافي ٿڌو آهي، سامعین ان لاء ادا ڪندا." ”

جيتوڻيڪ ناٽڪ جو عنوان "ادبي انداز" سان ڀرپور آهي، پر مختصر ناٽڪ جو مواد سنجيدگيءَ سان ان جي عنوان سان رابطي کان ٻاهر آهي. ناٽڪ شهري جذباتي ڊرامن ۾ عام غداري، طلاق، ڳجهي پيار ۽ نئين پيار کي اشارن جي طور تي وٺندو آهي، ۽ موضوع جو اظهار صرف جذباتي الجھن جي سطح تي رهي ٿو، بغير غداري جي پويان ظاهر ٿيندڙ انساني ڪمزورين جي گهڻائي تجزيي کان سواء، ازدواجي تڪليفن جي بنيادي سببن، ۽ بدحالي ۾ فردن جي خود ترقي. مختصر ڊرامي "چائو جي فو" ۾ لفظ "چائوجي" ڪلاسيڪل سحر سان ڀرپور آهي، جيڪو قديم زماني ۾ هلندڙ شهر ۽ ڊگهي تاريخ جي ياد ڏياري ٿو، ۽ ادبي صنف جي حيثيت ۾ "فو" به ان ۾ ثقافتي ذائقو شامل ڪري ٿو، پر ناٽڪ جو بنيادي مواد ناٽڪ جي عنوان کان پري آهي، بنيادي طور تي انتقامي ۽ پريشان راڻي ماء ۽ ڪاري پيٽ واري پاگل شهنشاهه جي وچ ۾ محل جي ممنوع محبت جي باري ۾، جنهن ۾ ٻه طاقت ۽ سادوماسوچسٽڪ مادري ادب جو امتزاج شامل آهي.

رپورٽر اهو به ڏٺو ته جڏهن ته ڪجهه مختصر ڊرامن جا عنوان وڌيڪ ادبي هوندا آهن، پر انهن جي مواد جي تخليق زماني سان مطابقت نه رکي آهي، بلڪه دلدل ۾ پئجي وئي آهي ۽ سڪون ۾ پئجي وئي آهي، پر پلاٽ جو مواد خامين سان ڀريل آهي، منطق ۾ افراتفري آهي، پلاٽ پراڻي دور جو ۽ بورنگ آهي، ۽ ڪردار به ڏاڍا ٿلها آهن. اهڙو مواد ناٽڪ جي احتياط سان ٺاهيل عنوان جي مقابلي ۾ جڳهه کان ٻاهر لڳي ٿو. تنهن ڪري، صرف ناٽڪ جو عنوان تبديل ڪرڻ سان مائڪرو مختصر ڊراما فني اظهار جي لحاظ کان ايندڙ سطح تي نه ويندو، ۽ جيڪڏهن توهان اعلي معيار جي مختصر ڊراما ڪم ٺاهڻ چاهيو ٿا، توهان کي پڻ اصل مواد ٺاهڻ جي ضرورت آهي. مختصر ڊرامي جي پروڊيوسر کي نه رڳو "سطحي ڪم" تي رهڻ گهرجي، پر پرسکون به ٿيڻ گهرجي، مختصر ڊراما جي تخليق جي بنيادي علائقي کي گهڻو پيدا ڪرڻ گهرجي، ۽ پلاٽ جي اظهار ۽ بهتري تي وڌيڪ توانائي رکڻ گهرجي. ساڳئي وقت مختصر ڊرامن لاءِ مثبت، صحتمند ۽ فائدي مند ماحول پيدا ڪرڻ ضروري آهي، ته جيئن مختصر ڊراما واقعي مثبت توانائي منتقل ڪرڻ ۽ عوام جي روحاني ۽ ثقافتي زندگي ءَ کي مالامال ڪرڻ لاءِ اعليٰ معيار جا ڪيريئر بڻجي سگهن.

مختصر ڊراما مارڪيٽ جي صحتمند ترقي کي هن سطحي ادبي پيڪنگنگ کان ٻاهر وڃڻ جي ضرورت آهي. عنوان جي ادبي حسن جو تعاقب ڪندي، مختصر ڊرامي جي تخليقڪار کي مواد چمڪائڻ، ادبي ۽ مشهور کي متوازن ڪرڻ تي ڌيان ڏيڻ گهرجي، ته جيئن مختصر ڊرامو معياري ۽ فن جي رستي تي وڌيڪ ۽ تسلسل سان وڌي سگهي. عنوان هڪ نازڪ داخلا نقطو ٿي سگهي ٿو، پر اهو مواد جي بنجري کي لڪائڻ لاء انجير جي پتي نه هجڻ گهرجي. جيڪو واقعي ماڻهن جي دلين کي ڇهي ٿو اهو هميشه مواد جي معيار ۽ مخلص اظهار آهي. انهي سان گڏ، ڪاروبار ۽ ٽرئفڪ جي پٺيان لڳڻ جي عمل ۾، تخليق ڪندڙن کي پڻ آرٽ ۽ سامعين لاء احترام جي خوف کي برقرار رکڻ گهرجي.

Intern Yi Xuemei

يانگتزي شام جي خبرون / جامنی ڳئون نيوز جي رپورٽر زانگ نان

شينگ يوانيوان پاران پروفريڊ