ٽيڪنالاجي جي دائري ۾ پراڻو لوهه، ڇا توهان ان تي يقين ڪري سگهو ٿا؟ ريبس، جيڪو موبائل فون مارڪيٽ ذريعي مارڻ لاء "قيمت جي ڪارڪردگي" تي ڀروسو ڪيو، اوچتو سخت ٽيڪنالاجي رستي ۾ تبديل ٿي ويو! ڪالهه، ليئي جون زونگگوانڪن فورم تي رڙ ڪئي: "ايندڙ ڏهن سالن ۾، اسين شيومي کي عالمي سخت ٽيڪنالاجي اڳواڻ بڻائينداسين!" "سٺو ماڻهو، هي "1999 هڪ دوست ٺاهيو" جي ظالم لفظن کان وڌيڪ ڌماڪيدار آهي. پر جيڪي ماڻهو خربوزو کائيندا آهن اهي اڃا به ويهي نه سگهندا آهن: ڪمپني جيڪا موبائل فون ٺاهڻ سان شروع ڪئي وئي آهي، حقيقت ۾ سخت ٽيڪنالاجي راند ڪري سگهي ٿي؟ هي ءَ ڪهاڻي "ٽيهه هزار ميل چانگان" کان وڌيڪ تڪليف واري آهي، اچو ته سست يءَ سان ڳالهيون ڪريون.

先說說雷軍這波操作有多硬核。人家直接掏出真金白銀：2021-2025年狂砸1050億搞研發，今年還要再燒300億！這手筆比海淀黃莊輔導班的學費還誇張。不過懂行的都明白，搞硬核科技就跟玩《流浪地球》似的，燒錢速度能讓馬斯克都倒吸冷氣。小米這五年研發投入什麼概念？華為去年研發砸了1600億，但人家體量大啊！小米這相當於把全年利潤的80%都押注在實驗室，堪稱科技界的"梭哈狂魔"。

但問題來了：手機圈老大哥突然要轉型科技巨頭，這劇本是不是太魔幻了？有大佬就潑冷水了："造電動車都還在排隊提車呢，又要搞硬核科技？"其實雷軍早想明白了，他在微博暗戳戳秀肌肉：小米汽車今年要交付35萬台，工廠24小時連軸轉都趕不上訂單。更絕的是手機業務，盧偉冰直接放話要干到年出貨2億台，這數位比北京早高峰地鐵里的人頭還密集。

بهرحال، سڀ کان وڌيڪ سسي ڪم ذهين ترتيب ۾ آهي. ليئي جون چيو ته برقي گاڏين کي پهرين اڌ ۾ بجلي ڏني وئي، ۽ انهن کي ٻئي اڌ ۾ فتح حاصل ڪرڻ لاء انٽيليجنس تي ڀروسو ڪرڻو پيو. واقف لڳي ٿو، صحيح؟ اهو فيچر فون کان اسمارٽ فون تائين موبائل فون جي دائري جي معمول وانگر آهي. پر شيومي هن ڀيري قيمتي اثرائتي راند ڪرڻ بند ڪري ڇڏيو، ۽ سڌو سنئون "مڪمل اسٽيڪ خود ترقي يافته" وڏو قاتل ڪڍيو. ڇا توهان کي خبر آهي ته انهن وٽ "وڏو لوهه" روبوٽ آهي؟ عضون جا جوڙجڪ وو جنگ جي "وولف وارئر" کان وڌيڪ لچڪدار آهن، ۽ هو گئس ٽينڪ کڻي چورس ۾ رقص ڪري سگهي ٿو.

要我說啊，雷軍這波轉型是"向死而生"的妙手。想想四年前被美國拉進黑名單，連續兩年負增長，換別的公司早跪了。但小米愣是憋著大招，用"技術突圍"打了個翻身仗。去年財報那叫一個漂亮：營收3659億暴漲35%，淨利潤272億狂飆41.3%。最絕的是手機+AIoT雙引擎，跟特斯拉當年靠Model 3翻身如出一轍。

بهرحال، سڀ کان وڌيڪ تڪراري "هائيڊين جين" آهي. ليئي جون هميشه زونگگوانڪن جي باري ۾ ڳالهائيندي چيو ته "هتي فرشتي سرمائي گئجي ۾ ڪريفش کان وڌيڪ آهي". پر جيڪي چڱي طرح ڄاڻن ٿا اهي ڄاڻن ٿا ته زونگگوانڪن هاڻي "اليڪٽرانڪ اسٽريٽ" نه آهي جيڪو ان وقت سي ڊي وڪرو ڪيو. هاڻي هتي بائٽس، بيدو ۽ ديدي جهڙا وڏا جانور بيٺل آهن ، ۽ زيومي لاءِ باجرا جو دليا پيئڻ ۽ ڪاروبار شروع ڪرڻ جي ڀيٽ ۾ ٽوڙڻ گهڻو ڏکيو آهي. بهرحال، ليئي جون ۾ هڪ قاتل خاصيت آهي: زيومي اي آئي ليب صرف گوگل جي "مضبوط ترين دماغ" کوٽيو آهي، ۽ اهو چيو ويندو آهي ته نئون وڏو ماڊل ڪوڊ ۽ اسڪرپٽ لکي سگهي ٿو، ۽ چيٽ جي پي ٽي کان بهتر چيني ٽيريئرکي سمجهي ٿو.

جڏهن اهو سخت ٽيڪنالاجي تي اچي ٿو، هواوي هڪ بينچ مارڪ آهي جنهن کي نظرانداز نٿو ڪري سگهجي. رين زينگفي جا ظالملفظ "هماليه جبلن کي ڦوڪڻ" ان وقت ليئي جون جي موجوده انداز جي راند جهڙا آهن. پر هواوي ۾ سخت ڪرنسي جهڙوڪ 24G ۽ چپس آهن، شيومي جي مٽي ڪٿي آهي؟ ليئي جون "ذهين پيداوار + اي آئي او ٽي ماحوليات" تي شرط لڳائي ٿو. غير انساني ڪارخاني ۾ اهي مشغول آهن "ڪارو مرر" کان وڌيڪ سائنس فائي آهي: روبوٽ پنهنجو روبوٽ ٺاهي ٿو ۽ 0 ڪلاڪن تائين ڪم ڪرڻ بند نه ڪندو آهي، جيڪو فاڪسڪن جي باس کي ٿڌي پسي ۾ ٽوڙي سگهي ٿو جڏهن هو ان کي ڏسي ٿو.

جيڪڏهن توهان مون کي چوڻ چاهيو ٿا ته، ليئي جون جو رويي تمام گهڻو ڪري بيجنگ جي هوتونگن جي منهن تي شطرنج راند ڪندڙ پراڻي توپ وانگر آهي. سطح تي، اهو بين الاقوامي وڏن جهڙوڪ ٽيسلا ۽ ايپل سان "سخت" لڳي ٿو، پر حقيقت ۾، اهو شطرنج جو هڪ وڏو راند راند ڪري رهيو آهي. ان جي باري ۾ سوچو: موبائل فون کي بحال ڪري سگهجي ٿو جيڪڏهن اهي چڱي طرح وڪرو ڪن ٿا، ڪار پهچائڻ ڪهاڻيون ٻڌائي سگهن ٿيون، ۽ ڪجهه ڪارو ٽيڪنالاجي ايسٽر انگن کي وچ ۾ وڌايو ويو آهي، هي مجموعو ڊيون ڪلب کان وڌيڪ جاندار آهي. وڌيڪ ڇا آهي، ماڻهو به پنهنجي هٿن ۾ فراهمي جي سلسلي کي رکندا آهن، ۽ سخت سامان جهڙوڪ چپس، اسڪرين، ۽ سينسر زينفادي هول سيل مارڪيٽ ۾ سامان جي فراهمي کان وڌيڪ مستحکم آهن.

پر شڪ ان کان سواء نه آهي. اتي مالي وڏو V آهن جيڪي پنهنجي آڱرين کي چٽڪندا آهن ۽ حساب لڳائيندا آهن: شيومي جي آر اينڊ ڊي سرمائي جي شدت (تقريبا 15٪) هواوي (0٪) کان بدتر آهي. ڪجهه ماڻهو پراڻن اڪائونٽن کي به ڦيرايو: ان کان پوء، وڌندڙ چپ ڪنهن به پيروي کان سواء ڊگهي عرصي تائين اڇلائي ڇڏيو، ڇا اهو هن ڀيري ڪري سگهجي ٿو؟ بهرحال، ليئي جون اڳ ۾ ئي جوابي طور تي سوچيو آهي - اتحادين کي ڪڍڻ لاء! بي اي آئي سي سان گڏيل پيداوار ۾ مشغول ٿيڻ، بيٽري جي فراهمي جي سلسلي کي سي اي ٽي ايل سان ڳنڍڻ، ۽ اڃا تائين ليڊر سوٽينگ جوچوانگ وانگر هڪ يونيڪرن ڳولي رهيو آهي. دوستن جو اهو دائرو چاچي چائويانگ جي انٽيليجنس نيٽ ورڪ کان وڌيڪ وسيع آهي.

تنهنڪري سڀني ٽيڪنالاجي جي شوقين، ڇا توهان سوچيو ٿا ته ليئي جون جي "ڏهن سالن جي سخت بيورو" جي لهر ڪامياب ٿي سگهي ٿي؟ ڇا اهو ايندڙ هواوي بڻجي ويندو يا ليايڪو جي غلطين کي ٻيهر ڪندو؟ هڪ حرڪت ڪرڻ لاء تبصرو واري علائقي تي اچي وڃو! جيڪڏهن توهان مون کي چوڻ چاهيو ٿا ته، هي ڪهاڻي "ٽن جسم جي مسئلي" کان به وڌيڪ دلچسپ آهي: هائيڊين زياوچانگ ٽيڪنالاجي، تڪرار ۽ احساسن سان، ۽ "بيجنگ فولڊنگ" جي مناسب حقيقت پسند نسخي سان، سخت وڏن تي جوابي حملو ڪري ٿو. اچو ته ننڍي بينچ کي هلايو ۽ ڏسون ته ريبس وقت جي هن ڊرامي کي ڪيئن لکندو رهي ٿو!