【本文由小黑盒作者@碼流搬運工於04月12日發佈，轉載請標明出處！】
角田真澄在試鏡前對《刺客信條》系列並不熟悉，甚至不瞭解其背景故事。她坦言自己平時不接觸電子遊戲，直到參與試鏡后才逐漸瞭解這一專案。
她還透露，丈夫在得知她參與遊戲製作后購買了遊戲機，她計劃通過體驗遊戲進一步理解角色所處的世界。
儘管缺乏遊戲經驗，她將奈緒江的角色視為影視角色進行準備，投入兩年多時間打磨角色的忍者刺客形象，包括動作捕捉和配音工作，力求展現角色的複雜性與成長性。
角田顯示，儘管動作捕捉和配音是全新挑戰，但她通過這兩年的工作學到了許多新技能，並逐漸適應了遊戲製作的特點。例如，她提到需要“通過呼吸和語調傳達情緒”，甚至專門練習了上百種不同的呼吸模式。
部分玩家對角田的表現提出批評，認為角色的情感戲份顯得“單薄平面”，可能與她缺乏對系列內核的理解有關。
但也有玩家認為，作為首次參與遊戲製作的演員，角田的表演已足夠出色，尤其是配音部分被讚為“本作的靈魂”，成功通過聲音傳遞了角色的情緒與張力。