克裡斯蒂亞諾·羅納爾多是基利安·姆巴佩的偶像，兩人在皇家馬德里效力的首個賽季有很多相似之處。

兩人都在俱樂部伯納烏球場受到了超過8萬名球迷的歡迎。去年夏天姆巴佩複製了羅納爾多在2009年亮相時對葡萄牙前鋒說的話，他在活動中對支援者發表開幕演講時說：“一，二，三……馬德里加油！”。

但兩人加入的皇家馬德里是截然不同的。

24歲的羅納爾多在曼聯以創世界紀錄的8000萬英鎊（按當前匯率計算為1.04億美元）轉會而來幾周前，皇家馬德里親眼目睹了死敵巴塞羅那在佩普·瓜迪奧拉的帶領下舉起了歷史性的三冠王，包括5月份在伯納烏以6-2擊敗他們。25歲的姆巴佩在與巴黎聖日爾曼的合同到期后，以自由球員的身份加入了一支剛剛獲得西班牙和歐洲冠軍的球隊。

憑藉周末對陣萊加內斯的梅開二度，姆巴佩現在已經追平了羅納爾多在2009-10賽季代表皇家馬德里的首秀賽季的33個進球，還有近兩個月的比賽要踢，他們在著名的白色球衣中的首個賽季表現如何呢？

The Athletic對此進行了研究。

個人表現

姆巴佩本賽季至今的33個進球來自46次出場，場均進球率為0.72個，羅納爾多在35場比賽中攻入33球，場均進球率高達0.94個。

下圖反映了這種差異。姆巴佩的線有更多平坦的部分，他在46%的比賽中未能得分，羅納爾多只有34%。

姆巴佩更接近羅納爾多總的“改變比賽狀態”的進球數——定義為那些讓球隊領先或在比賽中扳平比分的進球。羅納爾多在西甲聯賽中攻入14個這樣的進球，在冠軍聯賽中攻入4個，姆巴佩迄今為止在這些比賽中分別攻入13個和4個。

羅納爾多在對陣比利亞雷亞爾、畢爾巴鄂競技和馬賽的比賽中發揮了關鍵作用，姆巴佩在對陣馬德里競技、塞維利亞和曼城等更強大的對手時表現出色。他在2月份冠軍聯賽新的附加賽中對陣曼城的帽子戲法是他來到伯納烏后的突破之夜，他在皇家馬德里的職業生涯開局喜憂參半。

適應和場外問題

對這兩位明星前鋒他們在皇家馬德里的第一年並非一帆風順。

羅納爾多在前七場比賽中攻入九球，但在10月右腳踝受傷，缺席了兩個月的比賽。他還被罰下兩次，第一次是在12月初對陣阿爾梅里亞的維克多·奧爾蒂斯的一次時機不當的踢球中吃到第二張黃牌，第二次是在次月因肘擊導致馬拉加左後衛派翠克·姆蒂利加的鼻子骨折而被直接紅牌罰下，他因停賽又錯過了三場比賽。

姆巴佩只缺席了兩場聯賽，都是肌肉受傷，能夠從去年夏天在歐洲杯上代表法國隊比賽時鼻子骨折中恢復過來，無需手術。他最初很難適應主教練卡洛·安切洛蒂的獲勝體系。他最喜歡的左邊鋒位置在他到來時被維尼修斯·儒尼奧爾佔據，他改打中鋒。

皇家馬德里的消息人士——像本文中引用的所有消息來源一樣，他們要求保持匿名以保護關係——姆巴佩到來之前的幾個月，當他與巴黎聖日爾曼董事會發生衝突時，他失去了一些火花和強度。

姆巴佩在8月份對陣亞特蘭大的歐洲超級杯上首次亮相時就取得了進球並舉起了他的第一個皇家馬德里獎盃，但他直到第四場比賽才為俱樂部攻入他的第一個西甲聯賽進球。他在11月和12月初的一周內，在冠軍聯賽中輸給利物浦和在西甲聯賽中輸給畢爾巴鄂競技的比賽中錯失了點球，他在接受皇家馬德里電視台採訪時將後者描述為他“跌入谷底”的時刻。

這兩名球員都在他們在西班牙的第一個賽季中經歷了對巴塞羅那的慘敗。

羅納爾多在他的球隊在諾坎普以1-0被擊敗時未能得分（在他從上面提到的腳踝受傷中恢復后的第一場比賽中，他在比賽進行了一個多小時后被換下），在伯納烏以0-2被擊敗，姆巴佩和他的球隊在10月份遭受了4-0的西甲主場慘敗，在1月份的西班牙超級杯決賽中在沙烏地阿拉伯的中立場地以5-2失利——他在後者中首開紀錄並且整體表現出色。（雙方本賽季至少還會再交手兩次，分別是4月27日在塞維利亞舉行的國王杯決賽和幾周后的聯賽次回合比賽，由於他們位於八強抽籤的對立面，也可能在5月31日在慕尼黑舉行的冠軍聯賽決賽中相遇。）

羅納爾多在2009年6月，也就是他加盟皇家馬德里之前，在拉斯維加斯的一家酒店被指控犯有性侵犯。2022年，一位聯邦法官同意凱薩琳·馬約爾加提起的訴訟不應繼續進行，她的律師通過依賴被駭客入侵的檔來玷污了這一過程。羅納爾多一直強烈否認她的指控。

去年12月，一項關於10月份在瑞典斯德哥爾摩發生的據報導與姆巴佩有關的強姦案的調查因缺乏足夠的證據而被關閉。姆巴佩在這些報導浮出水面時強烈否認了這些說法，他的律師表示，他“沒有什麼可指責的”。

團隊表現

姆巴佩參加的比賽比羅納爾多多是因為傷病和停賽——皇家馬德里現在每個賽季的比賽比2009-10賽季多。

新的冠軍聯賽賽制帶來了四場額外的比賽（聯賽階段增加兩場，進入16強的附加賽增加兩場），上賽季的成功意味著皇家馬德里參加了歐洲超級杯、洲際杯（舊式年度俱樂部世界盃的新名稱，他們只參加了一場比賽）和四隊制的西班牙超級杯。姆巴佩已經在這兩項賽事中的第一項賽事中舉起了獎盃，羅納爾多不得不等到他在皇家馬德里的第二個賽季的國王杯決賽中才獲得他的第一個獎盃。

國際足聯新面貌的俱樂部世界盃的創建將為姆巴佩提供更多機會，以增加更多進球和在今年夏天獲得另一枚首秀賽季獎牌，他們一路打進7月14日的決賽，皇家馬德里可能會在美國主辦的比賽中參加七場比賽。

或許令人驚訝的是，皇家馬德里正在追逐他們歷史上第一個西甲聯賽、國王杯和冠軍聯賽的三冠王——他們以3分之差落後於排名第二的聯賽領頭羊巴塞羅那，還剩下九場比賽，在接下來的兩周中，他們將在冠軍聯賽四分之一決賽中面對阿森納，在本周以總比分5-4擊敗皇家社會進入國王杯決賽。

皇家馬德里在2024-25賽季的表現已經比羅納爾多的第一個賽季更好。2009年的那個夏天，弗洛倫蒂諾·佩雷斯也回歸擔任他們的第二任主席，簽下了一系列球員，包括羅納爾多、卡卡、卡里姆·本澤馬和哈威·阿隆索，俱樂部的支出超過了2.5億歐元（按當前匯率計算為2.08億英鎊/2.7億美元），創下了俱樂部紀錄。

羅納爾多因腳踝受傷缺席了比賽，皇家馬德里在11月的國王杯32強賽中以總比分1-4慘敗給第三級別球隊阿爾科孔，這一令人震驚的結果被稱為“阿爾科孔慘案”。這位葡萄牙球星在對陣里昂的冠軍聯賽16強賽中複出，在伯納烏的第二回合比賽中進球，但未能阻止皇家馬德里連續第六個賽季在該階段被淘汰。

皇家馬德里在西甲聯賽中獲得了96分——是俱樂部紀錄——但瓜迪奧拉的巴塞羅那表現更好，以99分獲得了連續第三個冠軍。

會發生什麼？

羅納爾多那個賽季攻入的33個進球是他在皇家馬德里九年來的最低總進球數。他第二差的進球數是2016-17賽季的42個。

在與巴塞羅那前鋒萊昂內爾·梅西的個人競爭的刺激下，兩人壟斷了金球獎十年，羅納爾多從2013年到2017年的五年中有四次被評為過去12個月的世界最佳足球運動員（加上他在曼聯時獲得的2008年冠軍）。他隨皇家馬德里贏得了四次冠軍聯賽冠軍、兩次西甲聯賽冠軍和兩次國王杯冠軍，以及其他團隊獎盃，當他在2018年夏天離開加盟義大利球隊尤文圖斯時，他是他們的歷史最佳射手，在438場比賽中攻入450球。

姆巴佩還差418個進球……安切洛蒂認為這位法國人可以效仿他兒時的偶像。

“姆巴佩有很多實力，可以與克裡斯蒂亞諾相提並論，但克裡斯蒂亞諾已經設定了很高的標準”安切洛蒂在本周的國王杯半決賽第二回合比賽前說道。“姆巴佩現在在皇家馬德里開始了他的職業生涯，他充滿熱情……但姆巴佩要達到克裡斯蒂亞諾的水準不容易，他必須努力。”

這位傳奇人物和他在皇家馬德里的明顯繼承人保持著聯繫，正如姆巴佩本人所承認的那樣。

“他小時候是我的偶像，他是我的朋友，我很幸運”他在週末以3-2主場戰勝萊加內斯的比賽中攻入本賽季第32和33個進球后，在伯納烏的混合區說道。“他給了我很多建議，這是一種榮幸。”

在2月份的節目《洛斯·阿米戈斯·德·埃杜》的一次採訪中，羅納爾多支援姆巴佩在伯納烏取得成功。

“我對皇家馬德里的球迷說，照顧好這個孩子”羅納爾多說道，他現年40歲，仍在沙特職業聯賽的利雅德勝利隊效力。“姆巴佩非常出色，皇家馬德里必須説明他並保護他。我毫不懷疑姆巴佩會給皇家馬德里的球迷帶來很多快樂。”

在他加盟俱樂部的頭八個月里，他已經給那些支援者帶來了很多快樂。

附加貢獻者：康納·奧尼爾