3月27日，隨著《哪吒之魔童鬧海》（以下簡稱《哪吒2》）全球票房突破150億人民幣，躋身影史前五，其在日本市場的表現卻引發爭議。
儘管首週末以票房和上座率雙第一的亮眼數據開局，但後續熱度驟降，總票房僅1億日元（約500萬人民幣），甚至不如同期泰國電影，被部分媒體稱為“慘敗”。這一反差折射出中國動畫出海的文化挑戰與本土化短板。
3月14日，《哪吒2》在日本首映時引發搶票熱潮，東京池袋影院首映禮20分鐘售罄，大阪觀眾甚至跨城乘新幹線觀影，黃牛票炒至4500日元（約220元人民幣）。
首週末票房和上座率均居榜首，社交媒體話題量暴漲300%。然而，此後票房迅速下滑，截至3月25日總票房僅1億日元，遠低於同期日本本土動畫《哆啦A夢》的474.7萬美元。
初期觀影者以在日華人為主，日本本地觀眾因語言障礙（僅提供中英字幕）和文化隔閡難以深入理解劇情。有觀眾吐槽：“看中文字幕像考四六級，哪吒的‘削骨還父’等中國傳統文化梗完全無法共鳴。”